WPML_EXPORT - en to ru translation catalogue (779 entries)

en:  - everything you need to know about using Toolset
ru: – все необходимое об использовании Toolset

en:  - learn to use Toolset by experimenting with fully-functional learning sites
ru: –  научитесь пользоваться Toolset, экспериментируя с полнофункциональными учебными сайтами

en:  - online help by support staff
ru: - онлайн помощь вспомогательного персонала

en:  and %d more
ru: и еще %d

en: %1$s %2$s design inside %2$s templates may cause problems
ru: Дизайн %1$s %2$s внутри шаблонов %2$s может привести к проблемам

en: %1$s (from %2$s)
ru: %1$s (из %2$s)

en: %1$s (many-to-many relationship)
ru: %1$s (отношение многие ко многим)

en: %1$s (one-to-many relationship)
ru: %1$s (отношение один ко многим)

en: %1$s connects with %2$s through %3$s.
ru: %1$s соединяется с %2$s через %3$s.

en: %1$sDesigning templates with %2$s%3$s.
ru: %1$sСоздание шаблонов при помощи %2$s%3$s.

en: %1$sDocumentation %2$s%3$s
ru: %1$sДокументация %2$s%3$s

en: %1$sOnce you %2$ssetup textual custom fields in Types%3$s (single line, multiple lines, WYSIWYG), you will be able to include them in text searches here.
ru: %1$sПосле %2$sнастройки текстовых пользовательских полей в Types%3$s (одна строка, несколько строк, WYSIWYG) вы сможете включить их в текстовый поиск здесь.

en: %1$sRelevanssi%2$s plugin extends and improves the WordPress text search. Relevanssi allows to search in custom fields and returns the most relevant results first.
ru: Плагин %1$sRelevanssi%2$s расширяет и улучшает текстовый поиск в WordPress. Relevanssi позволяет выполнять поиск в пользовательских полях и сначала выводит самые релевантные результаты.

en: %1$sStop using %2$s for this Content Template%3$s
ru: %1$sБольше не использовать %2$s для этого шаблона контента%3$s

en: %s (many-to-many relationship)
ru: %s (отношение многие ко многим)

en: %s (one-to-many relationship)
ru: %s (отношение один ко многим)

en: %s (one-to-one relationship)
ru: %s (отношение один к одному)

en: %s Intermediary Post
ru: %s промежуточная запись

en: %s Intermediary Posts
ru: %s промежуточных записей

en: %s cannot have same permissions as %s because at least one assigned post type should be managed by Access.
ru: У %s не могут быть такие же разрешения, что и у %s, так как хотя бы один назначенный тип записей должен управляться Access.

en: %s cannot have same permissions as %s because it should be assigned to at least one post type.
ru: У %s не могут быть такие же разрешения, что и у %s, так как ее необходимо назначить хотя бы одному типу записей.

en: %s repetition
ru: Повторение %s

en: %sNo videos to play%s
ru: %sНет видео для воспроизведения%s

en: %sTo see the preview, you need to allow this page to show popups.%sHow to enable popups in your browser%s
ru: %sДля предварительного просмотра необходимо разрешить этой странице показывать всплывающие окна. %sКак включить всплывающие окна в браузере%s

en: %sVideo Tutorials%s
ru: %sУчебные видео%s

en: (%d) %d items processed.
ru: Обработано элементов: (%d) %d.

en: (Managed by Access)
ru: (Управляется Access)

en: (Not managed by Access)
ru: (Не управляется Access)

en: (no title)
ru: (Без заголовка)

en: *Hover over to see the menu
ru: *Наведите курсор, чтобы открыть меню

en: -- Select role --
ru: -- Выбрать роль --

en: --- not set ---
ru: --- не задано ---

en: 2 columns (wide and narrow)
ru: 2 столбца (широкий и узкий)

en: 2 even columns
ru: 2 столбца одинаковой ширины

en: 3 columns (1 wide and 2 narrow)
ru: 3 столбца (1 широкий и 2 узких)

en: 3 even columns
ru: 3 столбца одинаковой ширины

en: 4 even columns
ru: 4 столбца одинаковой ширины

en: 6 even columns
ru: 6 столбцов одинаковой ширины

en: <em>Toolset</em> Package Options
ru: Параметры пакета <em>Toolset</em>

en: <p><strong>%s</strong> permissions will be applied to this post.
ru: К этой записи будут применяться права доступа <p><strong>%s</strong>.

en: <strong>Custom Roles</strong>
ru: <strong>Пользовательские роли</strong>

en: <strong>Post Types</strong>
ru: <strong>Типы записей</strong>

en: <strong>Posts Groups</strong>
ru: <strong>Группы записей</strong>

en: <strong>Taxonomies</strong>
ru: <strong>Систематики</strong>

en: <strong>Toolset Forms</strong>
ru: <strong>Формы Toolset</strong>

en: <strong>Types Fields</strong>
ru: <strong>Поля Types</strong>

en: <strong>WPML Groups</strong>
ru: <strong>Группы WPML</strong>

en: <strong>Warning:</strong> The %s <strong>%s</strong> uses capability names that conflict with default WordPress capabilities. Access can not manage this entity, try changing its name and / or slug
ru: <strong>Внимание!</strong> <strong>%s</strong> %s использует имена, несовместимые с именами WordPress по умолчанию. Access не может управлять этим элементом. Попробуйте изменить его имя и/или краткий заголовок

en: <strong>Warning:</strong> The %s <strong>%s</strong> uses capability names that conflict with default Wordpress capabilities. Access can not manage this entity, try changing entity's name and / or slug
ru: <strong> Внимание!</strong> В %s <strong>%s</strong> используются имена, несовместимые с именами WordPress по умолчанию. Access не может управлять этим элементом. Попробуйте изменить имя элемента и (или) краткого заголовка

en: <strong>Warning:</strong> The %s <strong>%s</strong> uses the same name for singular name and plural name. Access can't control access to this object. Please use a different name for the singular and plural names.
ru: <strong>Предупреждение:</strong> %s <strong>%s</strong> использует одно и то же имя для единственного и множественного числа имен. Доступ не может контролировать доступ к этому объекту. Пожалуйста, используйте другое имя для единственного и множественного числа имен.

en: <strong>Warning:</strong> The %s <strong>%s</strong> uses the same word for singular name and plural name. Access can't control access to this object. Please use a different word for the singular and plural names.
ru: <strong>Внимание!</strong> <strong>%s</strong> %s использует одинаковые слова для единственного и множественного числа. Access не может контролировать доступ к этому объекту. Используйте разные слова для единственного и множественного числа.

en: A post related to the current post, set by a Types post reference field
ru: Запись, связанная с текущей записью, заданной полем ссылки записи Types

en: A post related to the current post, set by a Types relationship
ru: Запись, связанная с текущей записью, заданной отношением Types

en: A simple shell for an h1 to appropriately space out and segment sections of content on a page. It can utilize the h1's default small element, as well as most other components (with additional styles).
ru: Простая оболочка для h1 для соответствующего выделения и разбивки разделов контента на странице. Она может использовать малый элемент h1 по умолчанию, а также большинство других компонентов (с дополнительными стилями).

en: A specific post (search by title)
ru: Определенная запись (поиск по названию)

en: A specific post (set by post ID)
ru: Определенная запись (заданная по идентификатору записи)

en: A specific user
ru: Конкретный пользователь
    \n

en: Abstract object styles for building various types of components (like blog comments, Tweets, etc) that feature a left- or right-aligned image alongside textual content.
ru: Абстрактные стили объектов для построения различных типов компонентов (например, комментариев в блоге, твитов и т.д.) с текстом и изображением по левой или правой стороне.

en: Access 2.5 release notes
ru: Заметки к выпуску Access 2.5

en: Access Control
ru: Управление доступом

en: Access Control for Fields
ru: Управление доступом для полей

en: Access Control for Standard and Custom Content Types
ru: Управление доступом в обычных и пользовательских типах контента

en: Access Control for Standard and Custom Taxonomies
ru: Управление доступом в обычных и пользовательских систематиках

en: Access Control for Taxonomy
ru: Управление доступом для систематики

en: Access Control for Taxonomy
ru: Управление доступом для систематики

en: Access Control for Toolset Forms
ru: Управление доступом для форм Toolset

en: Access capabilities
ru: Возможности Access

en: Access import summary :
ru: Сводка импорта Access:

en: Add
ru: Добавить

en: Add Group
ru: Добавить группу

en: Add New Post Group
ru: Добавить новую группу записей

en: Add New Users
ru: Добавить новых пользователей

en: Add Post Group
ru: Добавить группу записей

en: Add WPML Group
ru: Добавить группу WPML

en: Add a new role
ru: Добавить новую роль

en: Add new
ru: Добавить новые

en: Add new %s
ru: Добавить нов. %s

en: Add new role
ru: Добавить новую роль

en: Add your first Post Group
ru: Добавьте сою первую группу записей

en: Adjusted the translation mode of the post type "%s" to "display as translated".
ru: Режим перевода типа записей "%s" сменен на "отображать переведенными".

en: Admin bar options
ru: Параметры панели администратора

en: Advanced mode
ru: Расширенный режим

en: After clicking OK, any unsaved data will be lost.
ru: После нажатия OK все несохраненные данные будут утеряны.

en: After deleting a large number of associations, there are some intermediary posts left. It was not possible to delete them at once. You can either delete them manually or ignore the issue, and they will be gradually removed automatically. This is only important if you use intermediary posts on the front-end directly, for example in a View.
ru: После удаления большого количества связей осталось несколько промежуточных записей. Их не удалось удалить сразу. Их можно либо удалить вручную, либо проигнорировать проблему, и они постепенно будут удалены автоматически. Это важно, если вы используете промежуточные записи непосредственно во внешнем интерфейсе, например в представлении.

en: Alerts
ru: Предупреждения

en: All changes saved
ru: Все изменения сохранены

en: All done! Access settings and user roles are back to default now
ru: Все готово! Настройки и роли пользователей Access теперь снова имеют значение по умолчанию

en: All done! Access settings are back to default now
ru: Все готово! Настройки Access теперь снова имеют значение по умолчанию

en: All done! Access user roles are back to default now
ru: Все готово! Роли пользователей Access теперь снова имеют значение по умолчанию

en: All post types
ru: Все типы записей

en: Allow browsers to determine video or slideshow dimensions based on the width of their containing block by creating an intrinsic ratio that will properly scale on any device.
ru: Разрешайте браузерам определять размеры видео или слайд-шоу на основе ширины содержащего их блока путем создания внутреннего соотношения сторон, которое будет правильно масштабироваться на любом устройстве.

en: Allows access to Administration Panel: Appearance (Themes)
ru: Разрешает доступ к панели администрирования: Внешний вид (темы)

en: Allows access to Administration Panel: Appearance (Widgets, Menus, Customize, Background, Header)
ru: Разрешает доступ к панели администрирования: внешний вид (виджеты, меню, настройка, фон, заголовок)

en: Allows access to Administration Panel: Export
ru: Разрешает доступ к панели администрирования: Экспортировать

en: Allows access to Administration Panel: Import
ru: Разрешает доступ к панели администрирования: Импортировать

en: Allows access to Administration Panel: Links, Add new link
ru: Разрешает доступ к панели администрирования: Ссылки, Добавить новую ссылку

en: Allows access to Administration Panel: Media (Add New)
ru: Разрешает доступ к панели администрирования: Медиа (добавить новые)

en: Allows access to Administration Panel: Plugins
ru: Разрешает доступ к панели администрирования: Плагины

en: Allows access to Administration Panel: Settings (General , Writing , Reading, Discussion, Permalinks, Miscellaneous)
ru: Разрешает доступ к панели администрирования: Настройки (общие, составление, чтение, обсуждение, постоянные ссылки, разное)

en: Allows user to post HTML markup or even JavaScript code in pages, posts, and comments
ru: Разрешить пользователям размещать разметку HTML и даже код Javascript на страницах, в записях и комментариях

en: An error happened when saving the setting.
ru: Ошибка при сохранении настройки.

en: An error occurred when creating an association: %s
ru: При создании связи возникла ошибка: %s

en: Another post
ru: Другая запись

en: Another user
ru: Другой пользователь

en: Apply
ru: Применить

en: Archive
ru: Архив

en: Archives
ru: Архивы

en: Are you sure want to remove this group?
ru: Действительно удалить эту группу?

en: Assign current %s users to another role:
ru: Назначить текущим пользователям %s еще одну роль:

en: Assign existing users to
ru: Назначить существующих пользователей

en: Assign group
ru: Назначить группу

en: Assign terms
ru: Назначить термины

en: Association created
ru: Связь создана

en: Associations processed.
ru: Связи обработаны.

en: Back
ru: Назад

en: Badges
ru: Эмблемы

en: Basic
ru: Базовый

en: Blue
ru: Голубой

en: Bootstrap CSS:
ru: CSS Bootstrap:

en: Bootstrap Components Toggle
ru: Переключение между компонентами Bootstrap

en: Bootstrap Elements:
ru: Элементы Bootstrap:

en: Bootstrap Grid
ru: Сетка Bootstrap

en: Bootstrap Grid documentation
ru: Документация к сетке Bootstrap

en: Bootstrap features a wide array of different helper classes to help you. These include clearfix, contextual colors and backgrounds, content showing and hiding, and others.
ru: В него включен широкий спектр различных модулей поддержки вам в помощь. К ним относятся clearfix, контекстные цвета и фоны, отображение и скрытие контента, и др.

en: Bootstrap features additional responsive utilities for faster mobile-friendly development. These classes can be used for showing and hiding content by device via media query.
ru: Bootstrap включает в себя дополнительные адаптивные утилиты для ускорения разработки под мобильные устройства. Эти классы могут быть использованы для отображения и скрытия контента в устройстве с помощью медиа-запроса.

en: Bootstrap includes a responsive, mobile first fluid grid system that appropriately scales up to 12 columns as the device or viewport size increases
ru: Bootstrap включает в себя адаптивную, в первую очередь мобильную гибкую сеточную систему, которая соответствующим образом масштабируется до 12 столбцов в зависимости увеличения размера устройства или окна просмотра

en: Bootstrap includes simple and easily customized typography for headings, body text, lists, and more.
ru: Bootstrap включает в себя простое и легкое в настройке оформление заголовков, основного текста, списком и многого другого.

en: Bootstrap includes styling for different types of text quotes. This includes code, blockquotes, variables, and others.
ru: Bootstrap включает в себя стили для различных типов текстовых цитат, например кода, цитат, переменных и др.

en: Bootstrap loading
ru: Загрузка Bootstrap

en: Bootstrap offers different classes for styling different types of buttons as well as to indicate the different states.
ru: Bootstrap предлагает различные классы для применения стиля к различным типам кнопок, а также для обозначения различных состояний.

en: Bootstrap offers different styling options for tables, including different spacing of cells, contextual classes and responsive tables.
ru: Bootstrap предлагает различные варианты стиля для таблиц, включая разное расстояние между ячейками, контекстные классы и адаптивные таблицы.

en: Bootstrap provides classes to make your images responsive and adds lightweight styles to them.
ru: Bootstrap предоставляет классы для адаптивности ваших изображений и добавляет к ним простые стили.

en: Bootstrap provides several form control styles, layout options, and custom components for creating a wide variety of forms.
ru: Bootstrap предоставляет несколько стилей для элементов управления формой, варианты макетов и пользовательские компоненты для создания целого ряда форм.

en: Breadcrumbs
ru: Навигационные цепочки

en: Build custom searches
ru: Строить пользовательский поиск

en: Bulk action
ru: Пакетная обработка

en: Button dropdowns
ru: Кнопки с выпадающими списками

en: Button groups
ru: Группы кнопок

en: Buttons
ru: Кнопки

en: Call
ru: Звонок

en: Can't find php template
ru: Не удалось найти шаблон PHP

en: Cancel
ru: Отменить

en: Capability description
ru: Описание возможности

en: Capability name
ru: Имя возможности

en: Change Post Group
ru: Изменить группу записей

en: Change permissions
ru: Изменить права доступа

en: Chat
ru: Чат

en: Choose a different PHP template for people without read permission
ru: Выбрать другой шаблон PHP для пользователей без права на чтение

en: Choose a different WordPress archive for people without read permission
ru: Выбрать другой архив WordPress для пользователей без права на чтение

en: Choose file
ru: Выбор файла

en: Choose how you want your button to look
ru: Выберите внешний вид вашей кнопки

en: Choose if Toolset plugins should send reports about the active theme and plugins to toolset.com.
ru: Выберите, следует ли плагинам Toolset отправлять отчеты об активной теме и плагинах на toolset.com.

en: Choose user type
ru: Выберите тип пользователя

en: Choose what to display to people who don’t have read permission for %s
ru: Выберите, что будут видеть пользователи без разрешение на чтение в %s

en: Choose what you'd like your button to do
ru: Выберите действие вашей кнопки

en: Choose which posts belongs to this group
ru: Выберите записи, включенные в эту группу

en: Choose who can use Toolset Forms on the front-end
ru: Укажите, кто может использовать формы Toolset во внешнем интерфейсе

en: Clear
ru: Очистить

en: Click on "Save indexing options, erase index and rebuild the index" in the %1$sRelevanssi settings%2$s.
ru: Щелкните "\Сохранить параметры индексирования, стереть и перестроить указатель"\ в %1$sнастройках Relevanssi%2$s.

en: Close
ru: Закрыть

en: Code
ru: Код

en: Conditional expression includes illegal characters
ru: Условное выражение содержит недействительные символы

en: Conditionally-displayed text
ru: Условно отображаемый текст

en: Connected #%d (%s) and #%d (%s) in the relationship "%s".
ru: #%d (%s) и #%d (%s) связаны в отношении "%s".

en: Content Template
ru: Шаблон контента

en: Content Template not set.
ru: Шаблон контента не задан.

en: Content Template updated.
ru: Шаблон контента обновлен.

en: Control access and editing privileges for users for different languages.
ru: Управляйте доступом и правами на редактирование пользователей на разных языках.

en: Control the read access to individual posts (pages, posts and custom post types). Create ‘post groups’,  which will hold all the items that will have the same read permission. Each group of posts can have as many items as you want.
ru: Управляйте доступом на запись в отдельных записях (страницах, записях и пользовательских типах записей). Создавайте «группы записей» для всех элементов с одинаковым правом на чтение. Каждая группа записей может содержать неограниченное количество элементов.

en: Control who can do different actions for each post type.
ru: Управляйте пользователями, которым можно выполнять различные действия относительно каждого типа записей.

en: Control who can do different actions for each taxonomy.
ru: Управляйте пользователями, которым можно выполнять различные действия относительно каждой систематики.

en: Control who can view and edit custom fields
ru: Управляйте пользователями, которым разрешено просматривать и менять пользовательские поля

en: Control who can view and edit custom fields.
ru: Управляйте пользователями, которым разрешено просматривать и менять пользовательские поля.

en: Control who has access to different Toolset forms.
ru: Управляйте пользователями, которым разрешен доступ к различным формам Toolset.

en: Copy privileges from
ru: Копировать привилегии из

en: Copy this list of field names:
ru: Скопируйте этот список имен полей:

en: Correct conditional expression has not been found
ru: Правильное условное выражение не было обнаружено

en: Could not create relationship definition because an error happened: %s
ru: Не удалось создать определение отношения из-за ошибки: %s

en: Could not read the import file.
ru: Не удалось прочитать импортированный файл.

en: Couldn't write to the ".maintenance" file.
ru: Не удалось записать в файл ".maintenance".

en: Create 'permission per language', where you select the post types and languages that you want to control. Then, choose who can access it.
ru: Создайте «разрешение для каждого языка», где можно выбрать типы записей и языки для управления. После этого выберите тех, у кого будет к ним доступ.

en: Create 'post groups', which hold together content that will share the same front-end access control. Then, set the access control for each group
ru: Создайте «группы записей» для контента с одинаковым управлением доступом во внешнем интерфейсе. Затем задайте управление доступом для каждой группы

en: Create a new
ru: Создать новое

en: Create custom user roles. Then, grant privileges for them.
ru: Создайте пользовательские роли. Затем предоставьте им привилегии.

en: Create front-end content editing forms
ru: Создавать формы для редактирования контента внешнего интерфейса

en: Create new access groups
ru: Создать новые группы доступа

en: Create new group
ru: Создать новую группу

en: Create permission for languages
ru: Создать разрешение для языков

en: Create post
ru: Создать запись

en: Create shortcode
ru: Создать короткий код

en: Create templates
ru: Создавать шаблоны

en: Create your first permission for languages
ru: Создайте свое первое разрешение для языков

en: Created a default language translation for post #%d (%s) in draft mode.
ru: Создан черновик перевода записи #%d (%s) на языке по умолчанию.

en: Creating Editors for Specific Language
ru: Создание редакторов для определенного языка

en: Custom Areas
ru: Пользовательские области

en: Custom Roles
ru: Пользовательские роли

en: Custom capabilities
ru: Настраиваемые возможности

en: Custom search
ru: Пользовательский поиск

en: Database error when deleting associations: "%s"
ru: При удалении связей возникла ошибка базы данных: "%s"

en: Date
ru: Дата

en: Deactivate Toolset Access plugin
ru: Отключить плагин Access из Toolset

en: Debug information
ru: Отладочная информация

en: Default error
ru: Ошибка по умолчанию

en: Define custom user roles and set up their access to admin functions
ru: Определяйте пользовательские роли и настраивайте их доступ к функциям администратора

en: Delete
ru: Удалить

en: Delete %s
ru: Удалить %s

en: Delete Access settings not included in the imported file
ru: Настройки удаления Access не добавлены в импортируемый файл

en: Delete Plugins
ru: Удалить плагины

en: Delete Themes
ru: Удалить темы

en: Delete Users (Only for single site)
ru: Удалить пользователей (только для отдельного сайта)

en: Delete any
ru: Удалить любое

en: Delete anyway
ru: Все равно удалить

en: Delete leftover intermediary posts
ru: Удалить оставшиеся промежуточные записи

en: Delete leftover posts
ru: Удалить промежуточные записи

en: Delete others posts
ru: Удалите записи других

en: Delete own
ru: Удалить собственное

en: Delete post
ru: Удалить запись

en: Delete private posts
ru: Удалить частные записи

en: Delete published posts
ru: Удалить опубликованные записи

en: Delete role
ru: Удалить роль

en: Delete terms
ru: Удалить термины

en: Deleted %d dangling intermediary posts. Operation completed.
ru: Удалено повисших промежуточных записей: %d. Операция завершена.

en: Deleted %d dangling intermediary posts...
ru: Удалено повисших промежуточных записей: %d...

en: Deleted all associations for the relationship #%d
ru: Удалены все связи отношения #%d

en: Description
ru: Описание

en: Design page layouts using drag-and-drop
ru: Определять вид макетов страниц, используя перетаскивание

en: Design with Toolset
ru: Создавайте внешний вид с Toolset

en: Digits
ru: Цифры

en: Disable advanced mode
ru: Выключите расширенный режим

en: Disable the Toolset shortcodes menu in the admin bar
ru: Отключить меню коротких кодов Toolset в панели администратора

en: Discover WP
ru: Изучите WP

en: Display Name
ru: Показывать имя

en: Display all results
ru: Показать все результаты

en: Display data for:
ru: Показать данные для:

en: Display lists of content
ru: Отображать списки контента

en: Display the results as a slider
ru: Отображать результаты в виде скользящих слайдов

en: Display the results with pagination
ru: Отображать результаты с разбивкой на страницы

en: Display the text without any formatting
ru: Отображать текст без форматирования

en: Display: "No posts found"
ru: Отображать: "Записи не найдены"

en: Display: 'No posts found'
ru: Отображать: «Записи не найдены»

en: Displays a fully customized display
ru: Отображает полностью настраиваемый экран

en: Do you really want to remove this role?
ru: Вы действительно хотите удалить эту роль?

en: Documentation and Support
ru: Документация и поддержка

en: Documentation on the Bootstrap Layouts
ru: Документация по шаблонам Bootstrap

en: Don't show this message again
ru: Не показывать больше это сообщение

en: Done editing here? Return to the %1$sToolset Content Template editor%2$s.
ru: Закончили редактирование? Вернитесь к %1$sРедактору шаблонов контента Toolset%2$s.

en: Dropdowns
ru: Выпадающие списки

en: Dropped table "%s".
ru: Таблица "%s" удалена.

en: Easily highlight new or unread items by adding a <span class="badge"></span> to links, Bootstrap navs, and more.
ru: Легко выделяйте новые или непрочитанные элементы, добавив <span class="badge"></span> к ссылкам, навигации Bootstrap и др.

en: Edit
ru: Изменить

en: Edit %s group privileges
ru: Редактировать привилегии группы %s

en: Edit Dashboard
ru: Редактировать панель инструментов

en: Edit Plugin Files
ru: Редактировать файлы плагинов

en: Edit Skype
ru: Редактировать Skype

en: Edit Skype button
ru: Редактировать кнопку Skype

en: Edit Theme Files
ru: Редактировать файлы темы

en: Edit User Options
ru: Редактировать параметры пользователя

en: Edit and translate any
ru: Изменить и перевести любую

en: Edit and translate own
ru: Изменить и перевести свою

en: Edit any
ru: Изменить любое

en: Edit others posts
ru: Изменить записи других

en: Edit own
ru: Изменить собственное

en: Edit post
ru: Редактировать запись

en: Edit private posts
ru: Изменить частные записи

en: Edit published posts
ru: Изменить опубликованные записи

en: Edit terms
ru: Изменить термины

en: Edit with
ru: Редактировать с помощью

en: Edit with %1$s
ru: Изменить с помощью %1$s

en: Email
ru: Эл. адрес

en: Enable Access to manage
ru: Включите Access для управления

en: Enable advanced mode
ru: Включите расширенный режим

en: Enable the Design with Toolset menu in the frontend
ru: Включить меню «Создать внешний вид с Toolset» во внешний интерфейс

en: Enabling the advanced mode gives you the possibility to change permissions for WordPress built-in roles and roles created by other plugins. By proceeding, you acknowledge that you know what you are doing and understand all possible risks.
ru: Если включить расширенный режим, вы сможете менять разрешения встроенных ролей WordPress и ролей, созданных другими плагинами. Продолжая, вы подтверждаете осознанность своих действий и возможного риска.

en: Enter the text for conditional display:
ru: Введите текст для условного отображения:

en: Enter your Skype Name
ru: Введите своё имя в Skype

en: Error 404 page
ru: Страница «Ошибка 404»

en: Error post id: check _cred_cred_prefix_post_id
ru: Идентификатор сообщения об ошибке: check _cred_cred_prefix_post_id

en: Error while dropping table "%s".
ru: Не удалось удалить таблицу "%s".

en: Error while parsing the evaluate expression
ru: Ошибка в ходе грамматического разбора оцениваемого выражения

en: Error while retrieving result.
ru: Ошибка получения результата.

en: Error while retrieving the Content Template preview. The selected Content Template (Slug: "%s") was not found.
ru: Ошибка получения предпросмотра шаблона контента. Выбранный шаблон контента (краткий заголовок: "%s") не найден.

en: Error while retrieving the View preview. The selected View (ID: %s) was not found.
ru: Ошибка получения предпросмотра представления. Выбранное представление (идентификатор: %s) не найдено.

en: Error while saving an association to database
ru: Не удалось сохранить связь в базу данных

en: Error: Files is too big, Max upload size is
ru: Ошибка. Файлы слишком велики. Максимальный размер передачи

en: Everyone except these roles will see the text
ru: Текст будут видеть все, кроме пользователей с этими ролями

en: Expand each of these field groups to set their access control.
ru: Разверните все эти группы полей, чтобы задать их управление доступом.

en: Expand each of these groups of forms (for posts and for users) to set their access control on the front-end.
ru: Разверните все эти группы форм (записей и пользователей), чтобы задать их управление доступом во внешнем интерфейсе.

en: Expand each of these post types to set their access control. Select the 'Managed by Access' checkbox to customize the access rules.
ru: Разверните все эти типы записей, чтобы задать их управление доступом. Установите флажок «Управляется Access», чтобы настроить правила доступа.

en: Expand each of these taxonomies to set their access control. Select the 'Managed by Access' checkbox to customize the access rules.
ru: Разверните все эти систематики, чтобы задать их управление доступом. Установите флажок «Управляется Access», чтобы настроить правила доступа.

en: Export
ru: Экспортировать

en: Export / Import
ru: Экспорт / Импорт

en: Export Access Settings
ru: Экспортировать настройки Access

en: Extend Bootstrap's grid system with the thumbnail component to easily display grids of images, videos, text, and more.
ru: Расширяйте сеточную систему Bootstrap при помощи компонента эскизов, чтобы легко отображать сетки изображений, видео, текстов и многого другого.

en: Extend form controls by adding text or buttons before, after, or on both sides of any text-based input.
ru: Расширяйте элементы управления формой, добавляя текст или кнопки перед, после или с обеих сторон любого текстового ввода.

en: Fast support and compatibility alerts
ru: Быстрая поддержка и оповещения о совместимости

en: Field
ru: Поле

en: Fields and Views
ru: Поля и представления

en: File "%s" doesn't exist!
ru: Файл "%s" не существует!

en: First Name
ru: Имя

en: For retrieving debug information if asked by a support person, use the <a href="%s">debug information</a> page.
ru: Для получения отладочной информации, запрашиваемой сотрудником технической поддержки, используйте страницу   <a href="%s">отладочной информации</a>.

en: Forms
ru: Формы

en: Fusion Builder
ru: Построитель Fusion

en: General
ru: Общие

en: General capabilities
ru: Общие возможности

en: Generated shortcode
ru: Созданный короткий код

en: Get Bootstrap element
ru: Загрузить элемент Bootstrap

en: Get more details in the <a href="%1$s" title="%2$s">documentation page</a>.
ru: Подробнее на <a href="%1$s" title="%2$s">странице документации</a>.

en: Give %s permission to specific users
ru: Разрешить %s определенным пользователям

en: Give us feedback about this video
ru: Отправьте нам отзыв об этом видео

en: Glyphicons
ru: Глификоны

en: Go to
ru: Перейти к

en: Go to %1$sText Search settings%2$s to build the search index.
ru: Перейдите в %1$sнастройки текстового поиска%2$s для построения индекса.

en: Got it! Don't show this message again
ru: Понятно! Больше не показывать данное сообщение

en: Got markup for "<span class="bs_pop_element_name_codemirror">Element</span>"? Now paste it into the editor.
ru: У вас есть разметка для "<span class="bs_pop_element_name_codemirror">элемента</span>"? Теперь вставьте ее в редактор.

en: Got markup for "<span class="bs_pop_element_name_tinymce">Element</span>"? Before you paste HTML into the editor, <br>remember to switch to HTML editing. Then, paste the code into the editor.
ru: У вас есть разметка для "<span class="bs_pop_element_name_tinymce">элемента</span>"? Прежде, чем вставить HTML-код в редактор, <br>перейдите к редактированию в режиме HTML. Затем вставьте код в редактор.

en: Grid
ru: Координатная сетка

en: Grid system
ru: Сеточная система

en: Group a series of buttons together on a single line with the button group. Add on optional JavaScript radio and checkbox style behavior with our buttons plugin.
ru: Сгруппируйте ряд кнопок в одной строке с помощью группы кнопок. Примените дополнительный стиль радиокнопок и флажков на JavaScript при помощи нашего плагина для кнопок.

en: Group already exists
ru: Такая группа уже есть

en: Group title
ru: Заголовок группы

en: Group title already exists
ru: Такой заголовок группы уже есть

en: Guest
ru: Гость

en: Have in mind that this action cannot be undone and you should create a copy of your database first.
ru: Имейте в виду, что это действие нельзя отменить, и сначала необходимо создать копию базы данных.

en: Helper classes
ru: Классы поддержки

en: Hide Bootstrap buttons
ru: Скрыть кнопки Bootstrap

en: Hour
ru: Час

en: How to Use Access Plugin to Create Editors for Specific Language
ru: Использование плагина Access для создания редакторов для определенного языка

en: If the problem persists, please don't hesitate to contact %sour support%s with this technical information:
ru: При повторном возникновении проблемы обратитесь в %sнашу Службу поддержки%s с технической информацией ниже:

en: Images
ru: Изображения

en: Import
ru: Импортировать

en: Import Access Settings
ru: Импортировать настройки Access

en: Include in search
ru: Включить в поиск

en: Include this field in text searches throughout the site
ru: Включить это поле в текстовый поиск на сайте

en: Includes over 250 glyphs in font format from the Glyphicon Halflings set. Glyphicons Halflings are normally not available for free, but their creator has made them available for Bootstrap free of cost.
ru: Содержит более 250 глифов из набора Glyphicon Halflings в формате шрифта. Обычно Glyphicons Halflings можно получить за определенную плату, но их автор предоставил их для Bootstrap бесплатно.

en: Indicate the current page's location within a navigational hierarchy.
ru: Указывайте расположение текущей страницы в навигационной иерархии.

en: Input format: %s
ru: Входной формат: %s

en: Input groups
ru: Группы ввода

en: Insert conditional shortcode
ru: Вставить условный короткий код

en: Insert conditional text
ru: Вставить условный текст

en: Insert conditionaly-displayed text
ru: Вставить условно отображаемый текст

en: Insert grid
ru: Вставить сетку

en: Insert shortcode
ru: Вставить сокращённый код

en: Install New Plugins
ru: Установить новые плагины

en: Install New Themes
ru: Установить новые темы

en: Labels
ru: Метки

en: Languages
ru: Языки

en: Last Name
ru: Фамилия

en: Layout
ru: Макет

en: Layout Template
ru: Шаблон макета

en: Layout Template Archive
ru: Архив шаблона макета

en: Layouts capabilities
ru: Возможности Layouts

en: Learn about displaying content from parent and other posts in the %sdocumentation page%s.
ru: Подробнее об отображении контента из родительских и других записей на %sстранице документации%s.

en: Learn how to use Bootstrap in layouts
ru: Узнайте, как Bootstrap применяется в макетах

en: Learn more
ru: Подробнее

en: Learn more about <em>Toolset</em>
ru: Подробнее о <em>Toolset</em>

en: Limiting read access to specific content
ru: Ограничение доступа на чтение к определенным видам контента

en: List group
ru: Группа списков

en: List groups are a flexible and powerful component for displaying not only simple lists of elements, but complex ones with custom content.
ru: Группы списков – гибкий и мощный компонент для отображения не только простых, но и сложных списков элементов с пользовательским контентом.

en: List users
ru: Список пользователей

en: Loading...
ru: Загрузка...

en: Maintenance mode disabled.
ru: Режим обслуживания выключен.

en: Maintenance mode enabled.
ru: Режим обслуживания включен.

en: Maintenance mode is already active (.maintenance file present).
ru: Режим обслуживания уже активен (присутствует файл .maintenance).

en: Maintenance mode is already disabled.
ru: Режим обслуживания уже выключен.

en: Manage Access
ru: Управление Access

en: Manage CRED
ru: Управление CRED

en: Manage Languages
ru: Управление языками

en: Manage Media translation
ru: Управление переводом медиа

en: Manage Navigation
ru: Управление навигацией

en: Manage Sticky Links
ru: Управление клейкими ссылками

en: Manage String Translation
ru: Управление переводом строк

en: Manage Support
ru: Управление поддержкой

en: Manage Taxonomy Translation
ru: Управление переводом таксономии

en: Manage Theme and Plugin localization
ru: Управление локализацией темы и плагинов

en: Manage Translation Analytics
ru: Управление Translation Analytics

en: Manage Translation Management
ru: Управление управлением переводами

en: Manage Troubleshooting
ru: Управление диагностикой

en: Manage Types
ru: Управление Types

en: Manage Views
ru: Управление Views

en: Manage WPML Menus Sync
ru: Управление синхронизацией меню WPML

en: Manage WooCommerce Multilingual
ru: Управление WooCommerce Multilingual

en: Manage WooCommerce Reports
ru: Управление отчетами WooCommerce

en: Manage WooCommerce Settings
ru: Управление настройками WooCommerce

en: Manage access control to posts, pages and custom post types
ru: Управляйте доступом к записям, страницам и пользовательским типам записей

en: Manage access control to tags, categories and custom taxonomies
ru: Управляйте доступом к тегам, рубрикам и пользовательским систематикам

en: Manage read access to front-end pages
ru: Управляйте доступом на чтение к страницам внешнего интерфейса

en: Manage terms
ru: Управлять терминами

en: Managed by Access
ru: Управляется доступом

en: Managing WordPress Admin Capabilities
ru: Управление возможностями администратора WordPress

en: Managing WordPress Admin Capabilities with Access
ru: Управление возможностями администратора WordPress при помощи Access

en: Media object
ru: Объект мультимедиа

en: Media post type can not be part of a relationship.
ru: Тип записей мультимедиа не может быть частью отношения.

en: Minimize
ru: Свернуть

en: Minute
ru: Минута

en: Moderate comments
ru: Модерировать комментарии

en: Modify Group
ru: Изменить группу

en: Modify WPML Group
ru: Измените группу WPML

en: MySQL error when creating table %s: %s
ru: При создании таблицы %s произошла ошибка MySQL: %s

en: Navbar
ru: Панель навигации

en: Navbars are responsive meta components that serve as navigation headers for your application or site.
ru: Панели навигации – адаптивные мета-компоненты, которые выполняют роль заголовков с навигацией в вашем приложения или на сайте.

en: Navs
ru: Навигация

en: Navs available in Bootstrap have shared markup, starting with the base .nav class, as well as shared states. Swap modifier classes to switch between each style.
ru: Навигация в Bootstrap имеет общую разметку, начиная с базового .nav-класса, а также общие состояния. Переключайте классы модификаторов для смены стилей.

en: New custom capability
ru: Новая настраиваемая возможность

en: Nickname
ru: Псевдоним

en: No Post Group selected.
ru: Группа записей не выбрана.

en: No Post Groups found.
ru: Нет групп записей.

en: No custom capabilities
ru: Нет настраиваемых возможностей

en: No file chosen
ru: Файл не выбран

en: No group selected.
ru: Не выбрано ни одной группы.

en: No info
ru: Нет сведений

en: No items found.
ru: Элементы не найдены.

en: No passwords or any other confidential information is included.
ru: Пароли или любая другая конфиденциальная информация не передается.

en: No permission for languages found.
ru: Нет разрешений для языков.

en: No post
ru: Нет записей

en: No post types are currently managed by Access.
ru: В настоящее время ни один тип записей не управляется Access.

en: No posts for preview
ru: Нет записей для предварительного просмотра

en: No relationships to migrate.
ru: Нет отношений для миграции.

en: No tables had to be dropped.
ru: Не было необходимости удалять таблицы.

en: No zip entry
ru: Нет записи архива

en: None
ru: Нет

en: Not using maintenance mode for the migration.
ru: Режим обслуживания для миграции не используется.

en: Note
ru: Примечание

en: Numeric
ru: Числовое

en: Once you buy the full Toolset, you will be able to edit Views, CRED forms and Layouts in your site, as well as build new ones.
ru: После покупки полной версии ToolSet вы сможете редактировать Views, формы CRED и Layouts на своем сайте, а также создавать новые.

en: Only lowercase letters, numbers, _ and - allowed in capability name
ru: В имени возможности допускаются только буквы нижнего регистра, цифры, символ подчеркивания «_» и дефис

en: Only users belonging to these roles will see the text
ru: Только пользователи с этой ролью будут видеть этот текст

en: Oops! There's been a problem when upgrading Toolset data structures. Please make sure your current configuration allows WordPress to alter database tables.
ru: Ошибка! При обновлении структур данных Toolset возникла проблема. Убедитесь, что ваша текущая конфигурация позволяет WordPress вносить изменения в таблицы базы данных.

en: Open in a new window
ru: Открыть в новом окне

en: Operate WooCommerce Multilingual. Everything on WCML except the settings tab.
ru: Работа WooCommerce Multilingual. Все на WCML, кроме вкладки настроек.

en: Other Elements:
ru: Другие элементы:

en: Other Fields
ru: Другие поля

en: Other capabilities
ru: Другие возможности

en: Output format
ru: Выходной формат

en: Overwrite existing Access settings
ru: Перезаписать имеющиеся настройки Access

en: PHP Archive
ru: Архив PHP

en: PHP Template
ru: Шаблон PHP

en: Page header
ru: Верхний колонтитул страницы

en: Pagination
ru: Разбивка на страницы

en: Panels
ru: Панели

en: Paste into "Custom fields to index" in the %1$sRelevanssi settings%2$s. Remember to double check the post types included in the index, and notice that you can also add taxonomies to it.
ru: Вставьте в "\Пользовательские поля для индексации"\ в %1$sНастройках Relevanssi%2$s. Не забудьте тщательно проверить типы записей, включенные в индекс и обратите внимание, что в него также можно добавить систематики.

en: Please %1$sinstall Relevanssi%2$s to allow Toolset to search texts in custom fields.
ru: %1$sУстановите Relevanssi%2$s, чтобы Toolset мог выполнять поиск в текстах пользовательских полей.

en: Please add file.
ru: Добавьте файл.

en: Please enter a valid URL
ru: Введите допустимый URL-адрес

en: Please enter a valid comma separated number list
ru: Введите действительный список номеров, разделенных запятыми

en: Please enter a valid number
ru: Введите допустимый номер

en: Please enter numeric data
ru: Пожалуйста, введите числовые данные

en: Please enter post ID
ru: Введите идентификатор записи

en: Please select action to be done
ru: Выберите действие

en: Please select role to assign to unattended users
ru: Выберите роль для назначения неназначенных пользователей

en: Please use a valid hexadecimal value.
ru: Используйте допустимое шестнадцатеричное значение.

en: Please validate reCAPTCHA
ru: Пройдите проверку reCAPTCHA

en: Please, provide this information if requested in our support forum.
ru: Если вас попросят, предоставьте, пожалуйста, эту информацию на нашем форуме поддержки.

en: Post %d
ru: Запись %d

en: Post Group
ru: Группа записей

en: Post Type
ru: Тип записи

en: Post Types
ru: Типы публикаций

en: Post View
ru: Опубликовать View

en: Post field
ru: Поле записи

en: Post group
ru: Группа записей

en: Post relationships in Toolset require WPML %s or newer to work properly with post translations. Please upgrade WPML.
ru: Отношения записей в Toolset требуют WPML %s или более поздней версии для корректной работы с переводами записей. Повысьте версию WPML.

en: Post selection
ru: Выбор записи

en: Posts Groups
ru: Группы записей

en: Posts archive
ru: Архив записей

en: Posts in this Post Group
ru: Записи в этой группе записей

en: Preview any
ru: Предварительно просматривать все

en: Preview error for %s
ru: Не удалось открыть предварительный просмотр %s

en: Preview error for archive %s
ru: Не удалось открыть предварительный просмотр архива %s

en: Preview might not work. Try right clicking on button and select 'Open in new tab'.
ru: Предпросмотр может не работать. Попробуйте нажать правой кнопкой мыши на кнопке и выберите "Открыть в новой вкладке".

en: Preview of your Skype button
ru: Предварительный просмотр кнопки Skype

en: Preview this Content Template with:
ru: Открыть предварительный просмотр этого шаблона контента при помощи:

en: Progress bars
ru: Индикаторы выполнения

en: Provide contextual feedback messages for typical user actions with the handful of available and flexible alert messages.
ru: Используйте контекстные сообщения обратной связи для обычных действий пользователей с множеством гибких оповещений.

en: Provide different kind of labels for your website.
ru: Применяйте к своему сайту различные виды меток.

en: Provide pagination links for your site or app with the multi-page pagination component.
ru: Обеспечьте свой сайт или приложение ссылками разбивки на страницы с компонентом разбивки на много страниц.

en: Provide up-to-date feedback on the progress of a workflow or action with simple yet flexible progress bars.
ru: Обеспечивайте своевременную обратную связь о ходе рабочего процесса или действия при помощи простых, но гибких индикаторов выполнения.

en: Publish
ru: Опубликовать

en: Publish post
ru: Опубликовать запись

en: Read
ru: Прочитать

en: Read post
ru: Прочитать запись

en: Read private posts
ru: Прочитать частные записи

en: Reassigning users in progress, %n of %t
ru: Переназначение пользователей, %n из %t

en: Registration Date
ru: Дата регистрации

en: Relationship "%s" between post types "%s" and "%s" was created.
ru: Создано отношение "%s" между типами записей "%s" и "%s" .

en: Relationship "%s" has been deleted.
ru: Отношение "%s" удалено.

en: Relationship definition "%s" doesn't exist.
ru: Определение отношения "%s" не существует.

en: Relationship definition "%s" not found.
ru: Определение отношения "%s" не найдено.

en: Relationship definitions migrated.
ru: Определения отношений перенесены.

en: Relationship slug was successfully renamed from "%s" to "%s".
ru: Краткий заголовок отношения успешно переименован с "%s" на "%s".

en: Remember that this action cannot be undone
ru: Не забывайте, что это действие нельзя отменить

en: Remind me again in 4 weeks.
ru: Напомнить мне снова через 4 недели.

en: Remove
ru: Удалить

en: Remove Access custom roles
ru: Удалить пользовательские роли Access

en: Remove Access settings from my database
ru: Удалить настройки Access из моей базы данных

en: Remove Access settings from the database
ru: Удалить настройки Access из базы данных

en: Remove Group
ru: Удалить группу

en: Remove group
ru: Удалить группу

en: Remove this menu
ru: Удалить это меню

en: Remove users
ru: Удалить пользователей

en: Required
ru: Обязательно

en: Reset Access settings
ru: Сбросить настройки Access

en: Responsive embed
ru: Адаптивная вставка

en: Responsive utilities
ru: Адаптивные утилиты

en: Role
ru: Роль

en: Role name (at least 5 characters)
ru: Имя роли (минимум 5 знаков)

en: Role permissions
ru: Права доступа ролей

en: Same as Category
ru: Как для рубрики

en: Same read permission as posts
ru: Те же разрешения на чтение, что и в записях

en: Save
ru: Сохранить

en: Save
ru: Сохранить

en: Save settings
ru: Сохранить настройки

en: Saving failed. Please reload the page and try again.
ru: Ошибка сохранения. Обновите страницу и повторите попытку.

en: Saving...
ru: Сохранение...

en: Search
ru: Поиск

en: Search for a post by title
ru: Поиск записи по названию

en: Search for a user
ru: Поиск пользователя

en: Search in titles, content and custom fields. %1$sText Search settings%2$s.
ru: Поиск в заголовках, контенте и пользовательских полях. %1$sНастройки текстового поиска%2$s.

en: Search user
ru: Поиск пользователя

en: Searching...
ru: Поиск...

en: See how to do this in the %1$sText Search documentation%2$s.
ru: См. соответствующие инструкции в %1$sдокументации по текстовому поиску%2$s.

en: Select %s
ru: Выбрать %s

en: Select Role
ru: Выбрать роль

en: Select access group for content
ru: Выбрать группу доступа для контента

en: Select an option
ru: Выберите параметр

en: Select date
ru: Выбрать дату

en: Select existing group
ru: Выбрать существующую группу

en: Select hour
ru: Выберите час

en: Select minute
ru: Выбрать минуты

en: Select roles:
ru: Выбрать роли:

en: Select which custom fields to include in text searches
ru: Выберите пользовательские поля для включения в текстовый поиск

en: Set all capabilities to users of type:
ru: Установить все возможности для пользователей типа:

en: Set at least one post type managed by Access in the Post Types tab.
ru: Задайте во вкладке «Типы записей» хотя бы один тип записей, управляемый Access.

en: Set errors
ru: Задать ошибки

en: Set single %s and archive errors
ru: Задать ошибки одиночной %s и архива

en: Set single %s error
ru: Задать ошибку одиночной %s

en: Set the post type managed by Access in Post Types tab, in order to activate it.
ru: Задайте во вкладке «Типы записей» управляемый Access тип записей, чтобы активировать его.

en: Set up access control to content according to language
ru: Настраивайте контроль доступа к контенту в зависимости от языка

en: Set up custom user roles and control their privileges.
ru: Настраивайте пользовательские роли пользователей и управляйте их привилегиями.

en: Settings
ru: Настройки

en: Settings Deleted :
ru: Удаленные настройки:

en: Settings Imported :
ru: Импортированные настройки:

en: Settings Overwritten :
ru: Перезаписанные настройки:

en: Show 404 - page not found
ru: Отображать «404 – страница не найдена»

en: Show Bootstrap buttons
ru: Показать кнопки Bootstrap

en: Show Content Template
ru: Отобразить шаблон контента

en: Show Page template
ru: Отобразить шаблон страницы

en: Show Template Layout
ru: Показать макет шаблона

en: Show popular
ru: Показать популярные

en: Show the Toolset shortcodes menu in the admin bar in all the admin pages
ru: Показать меню коротких кодов Toolset в панели администратора на всех страницах администрирования

en: Show the Toolset shortcodes menu in the admin bar only when editing content
ru: Показать меню коротких кодов Toolset в панели администратора только во время редактирования контента

en: Since you disabled '%cap', '%dcaps' has also been disabled.
ru: Так как вы отключили '%cap', '%dcaps' также было отключено.

en: Since you disabled '%cap', '%dcaps' have also been disabled.
ru: Так как вы отключили '%cap', '%dcaps' также было отключено.

en: Since you enabled '%cap', '%dcaps' has also been enabled.
ru: Так как вы включили  '%cap', '%dcaps' также было включено.

en: Since you enabled '%cap', '%dcaps' have also been enabled.
ru: Так как вы включили '%cap', '%dcaps' также было включено.

en: Single
ru: Один

en: Skipping the association between posts #%d (%s) and #%d (%s) because #%d doesn't have a default language version and you chose to skip such associations.
ru: Пропуск связи между записями #%d (%s) и #%d (%s), так как у #%d нет версии на языке по умолчанию, и вы выбрали пропускать подобные связи.

en: Skipping the association between posts #%d (%s) and #%d (%s), because these elements are already associated. This can happen when migrating post translations.
ru: Пропуск связи между записями #%d (%s) и #%d (%s), поскольку эти элементы уже связаны. Такое может произойти при переносе переводов записей.

en: Skype button background is transparent and will work on any colour backgrounds.
ru: Фон кнопки Skype прозрачный и подойдет к фону любого цвета.

en: Some %1$s may have different read settings because they belong to a Custom Group. %2$sEdit Custom Groups%3$s
ru: У некоторых %1$s разные настройки доступа чтения, так как они относятся к пользовательской группе. %2$sИзменить пользовательские группы%3$s

en: Sometimes, our Customer Support personnel ask you to provide debug information. This information helps them give you quicker and better support.
ru: Иногда персонал нашей службы поддержки просит предоставить отладочную информацию. Она помогает предоставлять поддержку быстрее и более эффективно.

en: Sorry, no Template Layouts found. First, create new Template Layout, then return here to choose it.
ru: К сожалению, макеты шаблонов не найдены. Сначала создайте новый макет шаблона, а затем вернитесь сюда и выберите его.

en: Sorry, no alternative WordPress Archives. First, create a new WordPress Archive, then return here to choose it.
ru: К сожалению, альтернативных Архивов WordPress нет. Сначала создайте новый архив WordPress, а затем вернитесь сюда, чтобы выбрать его.

en: Specific users
ru: Определенные пользователи

en: Start a call with just a click.
ru: Сделайте звонок одним щелчком.

en: Start the conversation with an instant message.
ru: Начните беседу при помощи мгновенных сообщений

en: Stop using %1$s for this Content Template
ru: Больше не использовать %1$s для этого шаблона контента

en: Submit
ru: Подать

en: Support forum
ru: Форум поддержки

en: Tables
ru: Таблицы

en: Taxonomies
ru: Систематики

en: Taxonomy
ru: Систематика

en: Taxonomy View
ru: Представление таксономии

en: Taxonomy archive
ru: Архив систематики

en: Taxonomy term selection
ru: Выбор термина систематики

en: Template
ru: Шаблон

en: Template Layout:
ru: Макет шаблона:

en: Text Search
ru: Текстовый поиск

en: Text search in custom fields
ru: Текстовый поиск в пользовательских полях

en: That file will contain all the Access settings related to post types, taxonomies, custom groups and custom roles.
ru: Он будет содержать все настройки Access, связанные с типами записей, систематикой, пользовательскими группами и ролями.

en: That role can not be deleted.
ru: Эта роль не может быть удалена.

en: The Simple XML library is missing.
ru: Отсутствует библиотека Simple XML.

en: The XML file (%s) could not be read.
ru: Невозможно прочитать XML файл (%s).

en: The association between posts #%d (%s) and #%d (%s) in the relationship "%s" is not allowed:
ru: Связь между записями #%d (%s) и #%d (%s) в отношении "%s" недопустима:

en: The association table has been updated with the new relationship slug "%s". %d rows have been updated.
ru: В таблицу связей добавлен новый краткий заголовок отношения "%s". Обновлено строк: %d.

en: The association was disabled by a third-party filter.
ru: Связь отключена сторонним фильтром.

en: The current logged in user
ru: Текущий вошедший пользователь

en: The current post
ru: Текущая запись

en: The current post being displayed either directly or in a View loop
ru: Запись отображается либо непосредственно, либо в петле View

en: The current post in the loop
ru: Текущая запись в цикле

en: The current user or the one being displayed in a View loop
ru: Текущий или отображаемый в цикле пользователь

en: The element %s has already the maximum allowed amount of associations (%d) as %s in the relationship %s.
ru: У элемента %s максимально допустимое количество связей (%d), как %s в отношении %s.

en: The element has a wrong type or a domain for this relationship.
ru: У элемента неправильный тип или домен для этой связи.

en: The following role(s) have this capability:
ru: Эта возможность есть у следующей (-их) роли (-ей):

en: The full <em>Toolset</em> package allows you to develop and customize themes without touching PHP. You will be able to:
ru: Полный пакет <em>Toolset</em> позволяет разрабатывать и настраивать темы, не прибегая к PHP. Вы сможете:

en: The information below allows our support team to see the versions of WordPress, plugins and themes installed in your site.
ru: Благодаря приведенной ниже информации наша служба поддержки получит данные о версиях WordPress, плагинов и тем, установленных на вашем сайте.

en: The migration process is complete.
ru: Миграция завершена.

en: The new role could not be created because that role name is already being used.
ru: Не удалось создать новую роль, поскольку введенное имя уже используется.

en: The page where this View is shown
ru: Страница, на которой отображено это представление

en: The parent of the current post in another post type, set by a Types relationship
ru: Родительская запись этой записи в другом типе записей, заданном отношением Types

en: The parent of the current post in the same post type, set by WordPress hierarchical relationship
ru: Родительская запись текущей записи того же типа, заданная иерархическим отношением WordPress

en: The post reference field %s could not have been displayed here. In order to set the post reference, visit the Edit Post page.
ru: Поле ссылки записи %s не могло отображаться здесь. Чтобы задать ссылку записи, перейдите на страницу редактирования записи.

en: The post type "%s" has a "show only translated items" translation mode but no adjustments are made as per user's choice.
ru: Тип записей "%s" имеет режим перевода "показывать только переведенные элементы", но пользователь не будет вносить изменения по своему усмотрению.

en: The post type slug "%s" cannot be used because there is already a page by that name.
ru: Нельзя использовать краткий заголовок записи "%s", так как уже есть страница з таким именем.

en: The post type slug "%s" is already registered or defined by Types.
ru: Краткий заголовок записи "%s" уже зарегистрирован или определен Types.

en: The post type slug "%s" is reserved by WordPress.
ru: Краткий заголовок записи "%s" зарезервирован WordPress.

en: The relationship slug "%s" is already being used.
ru: Краткий заголовок отношения "%s" уже используется.

en: The relationship slug can be renamed.
ru: Краткий заголовок отношения можно переименовать.

en: The same value is already used in permalink rewrite rules for the custom post type "%s". Using it again can cause issues with permalinks.
ru: То же значение уже используется в правилах перезаписи постоянных ссылок для пользовательских типов записей "%s". Его повторное использование может вызвать проблемы с постоянными ссылками.

en: The same value is already used in permalink rewrite rules for the taxonomy "%s". Using it again can cause issues with permalinks.
ru: То же значение уже используется в правилах перезаписи постоянных ссылок для систематики "%s". Его повторное использование может вызвать проблемы с постоянными ссылками.

en: The symbols <b>, & " '</b> cannot be used in the role name.
ru: Символы <b>, & " '</b> нельзя использовать в имени роли.

en: The theme or another plugin is already loading Bootstrap 2.0
ru: Тема или другой плагин уже загружает Bootstrap 2.0

en: The theme or another plugin is already loading Bootstrap 3.0
ru: Тема или другой плагин уже загружает Bootstrap 3.0

en: The toolset_associations, toolset_relationships and toolset_post_type_sets tables have been created.
ru: Таблицы toolset_associations, toolset_relationships и toolset_post_type_sets созданы.

en: The type_sets table has been updated with the new type "%s". %d rows have been updated.
ru: В таблицу type_sets добавлен новый тип "%s". Обновлено строк: %d.

en: There are no post types registered.
ru: Нет зарегистрированных типов записей.

en: There are no taxonomies registered.
ru: Нет зарегистрированных систематик.

en: There are no third party areas registered.
ru: Области сторонних производителей не зарегистрированы.

en: There are security problems. You do not have permissions.
ru: Обнаружены проблемы безопасности. У вас недостаточно разрешений.

en: There has been an error when updating the association table with the new relationship slug: %s
ru: Произошла ошибка при добавлении нового краткого заголовка отношения в таблицу связей: %s

en: There has been an error when updating the type_sets table with the new type "%s": %s
ru: Произошла ошибка при добавлении нового типа "%s" в таблицу type_sets: %s

en: There is a problem rendering field <strong>%s (%s)</strong>.
ru: При визуализации поля <strong>%s (%s)</strong> возникла ошибка.

en: There is an action in progress. Please do not leave or reload this page until it finishes.
ru: Выполняется процесс. Не покидайте и не перезагружайте эту страницу до его завершения.

en: There is no association between the two given posts that can be deleted
ru: Нет связи между двумя данными записями, которые можно удалить

en: There may be some leftover intermediary posts that need to be deleted. You can do it manually on the %s or ignore this message and wait until they're deleted automatically.
ru: Возможно, остались промежуточные записи, которые необходимо удалить. Это можно сделать вручную в %s или проигнорировать сообщение и подождать, пока они не будут удалены автоматически.

en: There was an error uploading your files
ru: Ошибка при передаче файлов

en: There was an error while submitting the form
ru: При отправке формы произошла ошибка

en: These reports, if you decide to send them, will allow Toolset team to give you faster support. We will also use this information to send you alerts about potential compatibility issues with the theme and plugins that you use.
ru: Если вы решите отправлять эти отчеты, они позволят команде Toolset обеспечить вам более быструю поддержку. Эта информация также будет использоваться для отправки предупреждений о потенциальных проблемах совместимости с используемыми вами темой и плагинами.

en: These roles will be removed
ru: Эти роли будут удалены

en: These two elements are already associated and the relationship doesn't allow non-distinct associations.
ru: Эти два элемента уже связаны, и отношение не допускает неопределенных связей.

en: This Content Template uses %1$s
ru: Шаблон контента использует %1$s

en: This WPML Group is inactive because "%s" post type is not managed by Access
ru: Эта группа WPML неактивна, поскольку тип записей "%s" не управляется Access

en: This action was deprecated in CRED 1.9.0.
ru: Это действие устарело в CRED 1.9.0.

en: This capability already exists in your site
ru: Эта возможность уже есть на вашем сайте

en: This content type is not currently managed by the Access plugin. To be able to add it to Post Group, first go to the Access admin and allow Access to control it.
ru: Этот тип контента сейчас не управляется плагином Access. Чтобы иметь возможность добавить его в группу записей, сначала перейдите в панель администрирования Access и разрешите Access управлять им.

en: This custom post archive displays with the PHP template "%s".
ru: Этот пользовательский архив записей отображается с шаблоном PHP "%s".

en: This field is locked for editing because WPML will copy its value from the original language.
ru: Это поле недоступно для редактирования, так как WPML копирует его значение из исходного языка.

en: This is %s cell.
ru: Это ячейка %s.

en: This is a read-only date input
ru: Эти данные даты только для чтения

en: This is the generated shortcode, based on the settings that you have selected:
ru: Это короткий код, сгенерированный на основании выбранных вами настроек:

en: This option doesn't work for Guests
ru: Этот параметр не распространяется на гостей

en: This option is mandatory
ru: Этот параметр обязателен

en: This section controls access to media-element pages and not to media that is included in posts and pages.
ru: Данный раздел позволяет управлять доступом к страницам медиаэлементов, а не к медиа в записях и на страницах.

en: This site is not using Bootstrap CSS
ru: На этом сайте не используется CSS Bootstrap

en: This theme loads its own version of Bootstrap. You should select this option to avoid loading Bootstrap twice and causing display problems on the site's front-end
ru: Эта тема загружает свою версию Bootstrap. Этот параметр следует выбрать для того, чтобы не загружать Bootstrap дважды и не провоцировать проблем с отображением во внешнем интерфейсе сайта

en: Thumbnails
ru: Эскизы

en: Title, body and custom fields
ru: Заголовок, основной текст и пользовательские поля

en: To change the access control, enable Access plugin to manage this.
ru: Для изменения управления доступом, включите плагин Access.

en: To display %1$s you need to use a View that will list %2$s or %3$s and include a filter by the %4$s relationship.
ru: Чтобы отобразить %1$s, необходимо использовать представление, в котором будут перечислены %2$s или %3$s, и включить фильтр отношения %4$s.

en: To display the %1$s that are connected to each %2$s, you will need to create a View.
ru: Чтобы отобразить %1$s, подключенные к каждой %2$s, необходимо создать представление.

en: To get this information, go to %1$sToolset Debug Information%2$s.
ru: Для получения этой информации, перейдите в раздел %1$sОтладочная информация Toolset%2$s.

en: Toggle Bootstrap Components
ru: Переключиться между компонентами Bootstrap

en: Toggleable, contextual menu for displaying lists of links. Made interactive with the dropdown JavaScript plugin.
ru: Переключаемые контекстные меню для отображения списков ссылок. Интерактивный формат благодаря плагину выпадающего списка JavaScript.

en: Toolset Debug
ru: Отладка Toolset

en: Toolset Debug Information
ru: Отладочная информация Toolset

en: Toolset Export / Import
ru: Экспорт / Импорт Toolset

en: Toolset Help
ru: Справка Toolset

en: Toolset Settings
ru: Настройки Toolset

en: Toolset can display an admin bar menu in the backend to let you generate Toolset shortcodes in any page that you need them.
ru: Toolset может отображать меню панели администратора в серверной части, чтобы вы могли генерировать короткие коды Toolset на любой странице.

en: Toolset can display an admin bar menu in the frontend to let you create or edit Views and Content Templates related to the current page.
ru: Toolset может отображать меню панели администратора во внешнем интерфейсе, чтобы вы могли создавать или менять представления и шаблоны контента, связанные с текущей страницей.

en: Toolset shortcodes
ru: Короткие коды Toolset

en: Toolset shortcodes menu in the admin bar
ru: Меню коротких кодов Toolset в панели администратора

en: Toolset should load Bootstrap 3.0
ru: Toolset должен загрузить Bootstrap 3.0

en: Total users to reassign
ru: Всего пользователей для переназначения

en: Translatable string
ru: Переводимая строка

en: Translation options
ru: Параметры перевода

en: Troubleshooting Page
ru: Страница диагностики

en: Type to search for posts...
ru: Введите имя записи для поиска...

en: Type to search for users...
ru: Введите имя пользователя для поиска...

en: Types fields
ru: Поля Types

en: Typography
ru: Оформление

en: Unable to create a default language translation for post #%d (%s).
ru: Не удалось создать перевод записи #%d (%s) на языке по умолчанию.

en: Unable to create table %s due to a MySQL Error: %s
ru: Не удалось создать таблицу %s из-за ошибки MySQL: %s

en: Unable to delete the ".maintenance" file.
ru: Не удалось удалить файл ".maintenance".

en: Unable to load %s %d (%s).
ru: Не удалось загрузить %s %d (%s).

en: Unable to migrate an association from post #%d to #%d to a relationship "%s"
ru: Не удалось перенести связь из записи #%d в #%d в отношение "%s"

en: Unable to open zip file
ru: Не удается открыть zip-файл

en: Unable to process the template for the ".maintenance" file.
ru: Не удалось обработать шаблон для файла ".maintenance".

en: Unable to rename the relationship slug "%s" to "%s" because it is already in use.
ru: Не удалось переименовать краткий заголовок отношения с "%s" в "%s", так как он уже используется.

en: Unable to rename the relationship slug "%s" to "%s" because it is too long. The maximum allowed length is %d characters.
ru: Не удалось переименовать краткий заголовок отношения с "%s" в "%s", так как он слишком длинный. Максимально допустимая длина – %d знаков.

en: Unable to rename the relationship slug "%s" to "%s" because only lowercase letters, numbers, underscores and dashes are allowed.
ru: Не удалось переименовать краткий заголовок отношения с "%s" в "%s", так как допускаются только строчные буквы, цифры, подчеркивания и тире.

en: Unknown error during import
ru: Неизвестная ошибка при импорте

en: Unsupported page
ru: Неподдерживаемая страница

en: Unsupported post type archives
ru: Неподдерживаемые архивы типов записей

en: Update Plugins
ru: Обновить плагины

en: Update Themes
ru: Обновить темы

en: Update Wordpress Core Files
ru: Обновить основные файлы Wordpress

en: Update shortcode
ru: Обновить короткий код

en: Update the Relevanssi settings and rebuild the index
ru: Измените настройки Relevanssi и перестройте индекс

en: Upload Error: Invalid NONCE
ru: Ошибка передачи: неверный NONCE

en: Use any button to trigger a dropdown menu by placing it within a .btn-group and providing the proper menu markup.
ru: Используйте любую кнопку для вызова выпадающего списка, разместив его в .btn-группу и применив надлежащую разметку меню.

en: Use the default WordPress read permissions
ru: Использовать разрешение на чтение WordPress по умолчанию

en: Use the well as a simple effect on an element to give it an inset effect.
ru: Применяйте простой эффект колодца к элементам, чтобы придать им эффект углубления.

en: User Email
ru: Эл. адрес пользователя

en: User Guides
ru: Руководство

en: User ID
ru: Идентификатор пользователя

en: User Login
ru: Логин пользователя

en: User Spam Status
ru: Статус защиты пользователя от спама

en: User Status
ru: Статус пользователя

en: User Url
ru: URL пользователя

en: User View
ru: Пользовательское представление

en: User basic data
ru: Основные данные пользователя

en: User fields
ru: Поля пользователя

en: User selection
ru: Выбор пользователей

en: Users fields
ru: Поля пользователей

en: Validation
ru: Контрольная проверка

en: Version %s or higher required
ru: Требуется версия %s или более поздняя

en: Video Tutorial
ru: Учебное видео

en: View
ru: Просмотреть

en: View Archive
ru: Просмотр архива

en: View ID not set.
ru: Идентификатор представления не задан.

en: View loop
ru: Цикл представлений

en: View permissions
ru: Просмотреть права доступа

en: View users
ru: Просмотр пользователей

en: WPML Groups
ru: Группы WPML

en: WPML capabilities
ru: Возможности WPML

en: WPML group for %s is not active.
ru: Группа WPML для %s неактивна.

en: WPML is not installed.
ru: WPML не установлен.

en: WYSIWYG Editor
ru: Редактор WYSIWYG

en: Want to edit Views, CRED forms and Layouts? Get the full <em>Toolset</em> package!
ru: Требуется редактировать Views, формы CRED и Layouts? Загрузите полный пакет <em>Toolset</em>!

en: Wells
ru: Эффект колодца

en: What to display for archives when there is no read permission
ru: Что будет отображаться для архивов без разрешения на чтение

en: What to display for single-posts when there is no read permission
ru: Что будет отображаться для отдельных записей без разрешения на чтение

en: While not always necessary, sometimes you need to put your DOM in a box. For those situations, try the panel component.
ru: Хотя это и не всегда нужно, но иногда требуется поместить модель DOM в окно. В таких ситуациях попробуйте компонент панелей.

en: White
ru: Белый

en: Will these roles see the text?
ru: Этим ролям будет виден этот текст?

en: Woocommerce capabilities
ru: Возможности WooCommerce

en: WordPress Archive loop
ru: Цикл архивов WordPress

en: Wrong or missing ID.
ru: Идентификатор неверен или отсутствует.

en: Wrong or missing query.
ru: Запрос неверен или отсутствует.

en: Yahoo IM
ru: Мгновенные сообщения Yahoo

en: You are about to disable the Advanced mode.
ru: Вы собираетесь отключить расширенный режим.

en: You are being redirectd. Please Wait.
ru: Выполняется перенаправление. Пожалуйста, подождите.

en: You are using %1$s to design this page, but there is already a template <em>%2$s</em> created by %3$s for %4$s. This may work, but could produce visual glitches. Please consider using %5$s only for the template OR for this page.
ru: Вы используете %1$s для создания внешнего вида этой страницы, но уже есть шаблон <em>%2$s</em>, созданный %3$s для %4$s. Это может работать, но возможны временные визуальные сбои. Используйте %5$s только для шаблона ИЛИ для этой страницы.

en: You can add only audio.
ru: Можно добавлять только аудио.

en: You can add only images.
ru: Можно добавлять только изображения.

en: You can add only video.
ru: Можно добавлять только видео.

en: You can display the related %1$s for the current %2$s.
ru: Вы можете отобразить связанные %1$s для текущих %2$s.

en: You can display the related %1$s if this Content Template is set to display %2$s.
ru: Вы можете отобразить связанные %1$s, если для этого шаблона контента задано отображать %2$s.

en: You can display the related %1$s if this View is set to display %2$s or %3$s and has a filter by the %4$s relationship.
ru: Вы можете отобразить связанные %1$s, если для этого представления задано отображать %2$s или %3$s и есть фильтр отношения %4$s.

en: You can display the related %1$s if this View is set to display %2$s.
ru: Вы можете отобразить связанные %1$s, если для этого представления задано отображать %2$s.

en: You can download Relevanssi it from %3$swordpress.org%4$s and ask your site administrator to install it.
ru: Relevanssi можно загрузить из %3$swordpress.org%4$s и попросить администратора вашего сайта установить его.

en: You can export the Access settings as a .zip file.
ru: Настройки Access можно экспортировать в виде .zip-архива.

en: You can now copy and paste this shortcode anywhere you want.
ru: Этот код можно скопировать и вставить в любом месте.

en: You can only use an image file here
ru: Здесь можно использовать только файл изображения

en: You can reset all Access settings here.
ru: Настройки Access можно сбросить здесь.

en: You can upload an exported .zip or .xml file from your computer:
ru: Вы можете загрузить экспортированный файл .zip или .xml со своего компьютера:

en: You cannot set this translation mode because the post type is involved in the relationship "%s".
ru: Нельзя задать этот режим перевода, потому что тип записей находится в отношении "%s".

en: You created this template using %1$s
ru: Вы создали этот шаблон, используя %1$s

en: You created this template using Avada’s %1$s
ru: Вы создали этот шаблон, используя %1$s от Avada

en: You do not have permissions
ru: У вас недостаточно разрешений

en: You do not have permissions for that.
ru: У вас нет соответствующих разрешений.

en: You have no access to upload files
ru: У вас нет разрешений для передачи файлов

en: You have not selected any field to be indexed in Relevanssi searches. Please select some below.
ru: Вы не выделили ни одного поля для индексации в сеансах поиска Relevanssi. Сделайте выбор ниже.

en: You haven't agreed
ru: Вы не приняли.

en: You must define a regular expression for Toolset_CakePHP_Validation::custom()
ru: Необходимо определить регулярное выражение для Toolset_CakePHP_Validation::custom()

en: You must define a regular expression for WPToolset_Cake_Validation::custom()
ru: Необходимо определить регулярное выражение для WPToolset_Cake_Validation::custom()

en: You must define a regular expression for Wpcf_Cake_Validation::custom()
ru: Вы должны определить регулярное выражение для   Wpcf_Cake_Validation::custom()

en: You must define the $operator parameter for Toolset_CakePHP_Validation::comparison()
ru: Необходимо определить параметр $operator для Toolset_CakePHP_Validation::comparison()

en: You must define the $operator parameter for WPToolset_Cake_Validation::comparison()
ru: Необходимо определить параметр $operator для WPToolset_Cake_Validation::comparison()

en: You must define the $operator parameter for Wpcf_Cake_Validation::comparison()
ru: Вы должны определить параметр $оператора для Wpcf_Cake_Validation::comparison()

en: You need to install <strong>Relevanssi</strong>
ru: Необходимо установить <strong>Relevanssi</strong>

en: You need to manually set the access rules for taxonomy %s. That taxonomy is shared between several post types that have different access rules.
ru: Вам необходимо вручную установить правила доступа до систематики %s. Эта систематика распределяется между несколькими типами записей, которые имеют различные права доступа.

en: You will be able to add other fields and apply formatting after inserting this text
ru: Можно будет добавить другие поля и применить форматирование после вставки этого текста

en: You will go to the official Bootstrap documentation, explaining all the options and CSS classes to create a {{title}}
ru: Вы будете направлены к официальной документации по Bootstrap, где будут описаны все параметры и классы CSS для создания {{title}}

en: Your security credentials have expired. Please reload the page to get new ones.
ru: Срок действия учетных данных для безопасного доступа истек. Перезагрузите страницу, чтобы получить новые.

en: Your site has one list of custom fields to index. This means that all the text searches will return results from these custom fields.
ru: На вашем сайте есть один список пользовательских полей для индексирования. Это значит, что все сеансы текстового поиска будут выводить результаты из этих пользовательских полей.

en: and more…
ru: и многое другое...

en: audio
ru: аудио

en: conditional output
ru: условный вывод

en: file
ru: файл

en: for
ru: для

en: image
ru: изображение

en: items
ru: объекта (-ов)

en: n/a
ru: неприменимо

en: of
ru: из

en: post title, content and fields
ru: заголовок, контент и поля записи

en: search
ru: поиск

en: video
ru: видео

en: wpv_add_dismiss_message is deprecated and should not be used. you will need to implement your own method to manage admin messages.
ru: wpv_add_dismiss_message не рекомендуется использовать. Вам придется использовать свой собственный способ управления сообщениями администратора.

en: wpv_dismiss_message_ajax is deprecated and should not be used. you will need to implement your own method to manage admin messages.
ru: wpv_dismiss_message_ajax не рекомендуется использовать. Вам придется использовать свой собственный способ управления сообщениями администратора.
