WPML_EXPORT - en to en translation catalogue (772 entries)

en:  - everything you need to know about using Toolset
en: - tudo o que você precisa saber sobre como usar o Toolset

en:  - learn to use Toolset by experimenting with fully-functional learning sites
en: - aprenda a usar o Toolset fazendo experiências em sites de aprendizado com todas funções

en:  - online help by support staff
en: - ajuda online pelo pessoal de suporte

en:  and %d more
en: e mais %d

en: %1$s %2$s design inside %2$s templates may cause problems
en: %1$s O design %2$s dentro de modelos %2$s pode causar problemas

en: %1$s (from %2$s)
en: %1$s (de %2$s)

en: %1$s (many-to-many relationship)
en: %1$s (relação muitos para muitos)

en: %1$s (one-to-many relationship)
en: %1$s (relação um para muitos)

en: %1$s connects with %2$s through %3$s.
en: %1$s se conecta a %2$s através de %3$s.

en: %1$sDesigning templates with %2$s%3$s.
en: %1$sFazendo o design de modelos com %2$s%3$s.

en: %1$sDocumentation %2$s%3$s
en: %1$sDocumentação %2$s%3$s

en: %1$sOnce you %2$ssetup textual custom fields in Types%3$s (single line, multiple lines, WYSIWYG), you will be able to include them in text searches here.
en: %1$sAssim que você %2$sconfigurar campos personalizados textuais no Types%3$s (única linha, múltiplas linhas, WYSIWYG), poderá incluí-los em pesquisas de texto aqui.

en: %1$sRelevanssi%2$s plugin extends and improves the WordPress text search. Relevanssi allows to search in custom fields and returns the most relevant results first.
en: O plugin %1$sRelevanssi%2$s amplia e melhora a pesquisa de texto do WordPress. O Relevanssi permite pesquisar em campos personalizados e apresenta os resultados mais relevantes primeiro.

en: %1$sStop using %2$s for this Content Template%3$s
en: %1$sParar de usar %2$s para este modelo de conteúdo%3$s

en: %s (many-to-many relationship)
en: %s (relação muitos para muitos)

en: %s (one-to-many relationship)
en: %s (relação um para muitos)

en: %s (one-to-one relationship)
en: %s (relação um para um)

en: %s Intermediary Post
en: %s post intermediário

en: %s Intermediary Posts
en: %s posts intermediários

en: %s cannot have same permissions as %s because at least one assigned post type should be managed by Access.
en: %s não pode ter as mesmas permissões que %s porque pelo menos um tipo de post atribuído deve ser gerenciado pelo Access.

en: %s cannot have same permissions as %s because it should be assigned to at least one post type.
en: %s não pode ter as mesmas permissões que %s porque deve ser atribuído a pelo menos um tipo de post.

en: %s repetition
en: Repetição de %s

en: %sNo videos to play%s
en: %sNenhum vídeo a reproduzir%s

en: %sTo see the preview, you need to allow this page to show popups.%sHow to enable popups in your browser%s
en: %sPara exibir a visualização, você precisa permitir que esta página mostre pop-ups. %sComo habilitar pop-ups no seu navegador%s

en: %sVideo Tutorials%s
en: %sTutoriais em vídeo%s

en: (%d) %d items processed.
en: (%d) %d itens processados.

en: (Managed by Access)
en: (Gerenciado pelo Access)

en: (Not managed by Access)
en: (Não gerenciado pelo Access)

en: (no title)
en: (sem título)

en: *Hover over to see the menu
en: *Deixe o mouse por cima para ver o menu

en: -- Select role --
en: -- Selecionar função --

en: --- not set ---
en: --- não definido ---

en: 2 columns (wide and narrow)
en: 2 colunas (larga e estreita)

en: 2 even columns
en: 2 colunas uniformes

en: 3 columns (1 wide and 2 narrow)
en: 3 colunas (1 larga e 2 estreitas)

en: 3 even columns
en: 3 colunas uniformes

en: 4 even columns
en: 4 colunas uniformes

en: 6 even columns
en: 6 colunas uniformes

en: <em>Toolset</em> Package Options
en: Opções do pacote <em>Toolset</em>

en: <p><strong>%s</strong> permissions will be applied to this post.
en: Permissões de <p><strong>%s</strong> serão aplicadas a este post.

en: <strong>Custom Roles</strong>
en: <strong>Funções Personalizadas</strong>

en: <strong>Post Types</strong>
en: <strong>Tipos de post</strong>

en: <strong>Posts Groups</strong>
en: <strong>Grupos de posts</strong>

en: <strong>Taxonomies</strong>
en: <strong>Taxonomias</strong>

en: <strong>Types Fields</strong>
en: <strong>Campos do Types</strong>

en: <strong>WPML Groups</strong>
en: <strong>Grupos do WPML</strong>

en: <strong>Warning:</strong> The %s <strong>%s</strong> uses capability names that conflict with default WordPress capabilities. Access can not manage this entity, try changing its name and / or slug
en: <strong>Aviso:</strong> O %s <strong>%s</strong> usa nomes de capacidades que entram em conflito com as capacidades padrão do WordPress. O Access não pode gerenciar esta entidade. Tente alterar seu nome e/ou slug

en: <strong>Warning:</strong> The %s <strong>%s</strong> uses capability names that conflict with default Wordpress capabilities. Access can not manage this entity, try changing entity's name and / or slug
en: <strong>Aviso:</strong> O(a) %s <strong>%s</strong> usa nomes de capacidades que entram em conflito com as capacidades padrão do Wordpress. O Access não pode lidar com esta entidade. Tente mudar o nome e/ou slug da entidade

en: <strong>Warning:</strong> The %s <strong>%s</strong> uses the same name for singular name and plural name. Access can't control access to this object. Please use a different name for the singular and plural names.
en: <strong>Aviso:</strong> O %s <strong>%s</strong> usa o mesmo nome para nome singular e nome plural. Access não pode controlar o acesso a este objeto. Por favor, use um nome diferente para os nomes singular e plural.

en: <strong>Warning:</strong> The %s <strong>%s</strong> uses the same word for singular name and plural name. Access can't control access to this object. Please use a different word for the singular and plural names.
en: <strong>Aviso:</strong> O %s <strong>%s</strong> usa a mesma palavra para nome singular e nome plural. O Access não pode controlar o acesso a este objeto. Use uma palavra diferente para os nomes singular e plural.

en: A post related to the current post, set by a Types post reference field
en: Um post relacionado ao post atual, definido por um campo de referência de post do Types

en: A post related to the current post, set by a Types relationship
en: Um post relacionado ao post atual, definido por uma relação do Types

en: A simple shell for an h1 to appropriately space out and segment sections of content on a page. It can utilize the h1's default small element, as well as most other components (with additional styles).
en: Um simples invólucro para que um h1 espace e segmente seções de conteúdo em uma página adequadamente. Pode utilizar o elemento padrão small do h1 bem como a maioria dos outros componentes (com estilos adicionais).

en: A specific post (search by title)
en: Um post específico (pesquisar por título)

en: A specific post (set by post ID)
en: Um post específico (definido por ID de post)

en: A specific user
en: Um usuário específico

en: Abstract object styles for building various types of components (like blog comments, Tweets, etc) that feature a left- or right-aligned image alongside textual content.
en: Estilos de objeto abstratos para criar diversos tipos de componentes (como comentários de blog, tweets etc.) com uma imagem alinhada à esquerda ou direita de um texto.

en: Access 2.5 release notes
en: Notas de versão do Access 2.5

en: Access Control
en: Controle de acesso

en: Access Control for Fields
en: Controle de acesso para campos

en: Access Control for Standard and Custom Content Types
en: Controle de acesso para tipos de conteúdo padrão e personalizados

en: Access Control for Standard and Custom Taxonomies
en: Controle de acesso para taxonomias padrão e personalizadas

en: Access Control for Taxonomy
en: Controle de acesso para taxonomia

en: Access Control for Taxonomy
en: Controle de acesso para taxonomia

en: Access Control for Toolset Forms
en: Controle de acesso para o Toolset Forms

en: Access capabilities
en: Capacidades do Acess

en: Access import summary :
en: Resumo de importação do Access:

en: Add
en: Adicionar

en: Add Group
en: Adicionar grupo

en: Add New Post Group
en: Adicionar novo grupo de posts

en: Add New Users
en: Adicionar novos usuários

en: Add Post Group
en: Adicionar grupo de posts

en: Add WPML Group
en: Adicionar grupo do WPML

en: Add a new role
en: Adicionar uma nova função

en: Add new
en: Adicionar novo(a)

en: Add new %s
en: Adicionar novo(a) %s

en: Add new role
en: Adicionar nova função

en: Add your first Post Group
en: Adicionar seu primeiro grupo de posts

en: Adjusted the translation mode of the post type "%s" to "display as translated".
en: Modo de tradução do tipo de post "%s" ajustado para "exibir como traduzido".

en: Admin bar options
en: Opções da barra de administrador

en: Advanced mode
en: Modo avançado

en: After clicking OK, any unsaved data will be lost.
en: Após clicar em OK, qualquer dado não salvo será perdido.

en: After deleting a large number of associations, there are some intermediary posts left. It was not possible to delete them at once. You can either delete them manually or ignore the issue, and they will be gradually removed automatically. This is only important if you use intermediary posts on the front-end directly, for example in a View.
en: Após excluir muitas associações, sobraram alguns posts intermediários. Não foi possível excluir todos eles de uma vez. Você pode excluí-los manualmente ou ignorar. Caso ignore, eles serão removidos automática e gradualmente. Isto só é importante caso use posts intermediários diretamente na interface do site, em uma View, por exemplo.

en: Alerts
en: Alertas

en: All changes saved
en: Todas as alterações salvas

en: All done! Access settings and user roles are back to default now
en: Pronto! Agora as configurações e funções de usuário do Access voltaram ao padrão

en: All done! Access settings are back to default now
en: Pronto! Agora as configurações do Access voltaram ao padrão

en: All done! Access user roles are back to default now
en: Pronto! Agora as funções de usuário do Access voltaram ao padrão

en: All post types
en: Todos os tipos de post

en: Allow browsers to determine video or slideshow dimensions based on the width of their containing block by creating an intrinsic ratio that will properly scale on any device.
en: Permita que os navegadores determinem as dimensões da apresentação de slides ou vídeo com base na largura do bloco em que estão através da criação de uma razão intrínseca que será dimensionada adequadamente em qualquer dispositivo.

en: Allows access to Administration Panel: Appearance (Themes)
en: Permite acesso ao Painel de Administração: Aparência (Temas)

en: Allows access to Administration Panel: Appearance (Widgets, Menus, Customize, Background, Header)
en: Permite acesso ao Painel de Administração: aparência (widgets, menus, personalizar, plano de fundo, cabeçalho)

en: Allows access to Administration Panel: Export
en: Permite acesso ao Painel de Administração: exportar

en: Allows access to Administration Panel: Import
en: Permite acesso ao Painel de Administração: importar

en: Allows access to Administration Panel: Links, Add new link
en: Permite acesso ao Painel de Administração: Links, Adicionar novo link

en: Allows access to Administration Panel: Media (Add New)
en: Permite acesso ao Painel de Administração: Mídia (Adicionar nova)

en: Allows access to Administration Panel: Plugins
en: Permite acesso ao Painel de Administração: plugins

en: Allows access to Administration Panel: Settings (General , Writing , Reading, Discussion, Permalinks, Miscellaneous)
en: Permite acesso ao Painel de Administração: Configurações (Geral , Escrita, Leitura, Discussão, Links Permanentes, Diversas)

en: Allows user to post HTML markup or even JavaScript code in pages, posts, and comments
en: Permite ao usuário postar marcação HTML ou até mesmo código JavaScript em páginas, posts e comentários

en: An error happened when saving the setting.
en: Houve um erro ao salvar a configuração.

en: An error occurred when creating an association: %s
en: Ocorreu um erro ao criar uma associação: %s

en: Another post
en: Outro post

en: Another user
en: Outro usuário

en: Apply
en: Aplicar

en: Archive
en: Arquivo

en: Archives
en: Arquivos

en: Are you sure want to remove this group?
en: Tem certeza que deseja remover esse grupo?

en: Assign current %s users to another role:
en: Atribuir usuários %s atuais a outra função:

en: Assign existing users to
en: Atribuir usuários existentes a

en: Assign group
en: Atribuir grupo

en: Assign terms
en: Atribuir termos

en: Association created
en: Associação criada

en: Associations processed.
en: Associações processadas.

en: Back
en: Voltar

en: Badges
en: Badges (indicadores)

en: Basic
en: Básico

en: Blue
en: Azul

en: Bootstrap CSS:
en: CSS do Bootstrap:

en: Bootstrap Components Toggle
en: Alternância de componentes do Bootstrap

en: Bootstrap Elements:
en: Elementos do Bootstrap:

en: Bootstrap Grid
en: Grade do Bootstrap

en: Bootstrap Grid documentation
en: Documentação de grades do Bootstrap

en: Bootstrap features a wide array of different helper classes to help you. These include clearfix, contextual colors and backgrounds, content showing and hiding, and others.
en: O Bootstrap inclui um conjunto variado de classes auxiliares para ajudá-lo. Elas incluem o clearfix, fundos e cores contextuais, mostrar e ocultar conteúdo, entre outras.

en: Bootstrap features additional responsive utilities for faster mobile-friendly development. These classes can be used for showing and hiding content by device via media query.
en: O Bootstrap conta com outros utilitários responsivos para um desenvolvimento mais ágil de sites adequados para dispositivos móveis. Essas classes adicionais podem ser usadas para mostrar e ocultar conteúdo por dispositivo através de consulta de mídia.

en: Bootstrap includes a responsive, mobile first fluid grid system that appropriately scales up to 12 columns as the device or viewport size increases
en: O Bootstrap inclui um sistema de grade fluido, responsivo, focado em dispositivos móveis que é dimensionado para até 12 colunas conforme o tamanho do dispositivo ou visor aumenta

en: Bootstrap includes simple and easily customized typography for headings, body text, lists, and more.
en: O Bootstrap inclui tipografia simples e de fácil personalização para cabeçalhos, textos, listas, entre outros.

en: Bootstrap includes styling for different types of text quotes. This includes code, blockquotes, variables, and others.
en: O Bootstrap inclui estilos para diferentes tipos de citações de textos. Inclui código, citações em bloco, variáveis, entre outros.

en: Bootstrap loading
en: Carregamento do Bootstrap

en: Bootstrap offers different classes for styling different types of buttons as well as to indicate the different states.
en: O Bootstrap oferece diversas classes para estilizar vários tipos de botões além de indicar diferentes estados.

en: Bootstrap offers different styling options for tables, including different spacing of cells, contextual classes and responsive tables.
en: O Bootstrap oferece diversas opções de estilo para tabelas, inclusive espaçamentos diferentes de células, classes contextuais e tabelas responsivas.

en: Bootstrap provides classes to make your images responsive and adds lightweight styles to them.
en: O Bootstrap fornece classes para tornar suas imagens responsivas e acrescenta estilos leves a elas.

en: Bootstrap provides several form control styles, layout options, and custom components for creating a wide variety of forms.
en: O Bootstrap fornece vários estilos de controle de formulário, opções de layout e componentes personalizados para criar uma ampla variedade de formas.

en: Breadcrumbs
en: Breadcrumbs (Rastro de navegação)

en: Build custom searches
en: Criar pesquisas personalizadas

en: Bulk action
en: Ação em massa

en: Button dropdowns
en: Menus suspensos de botão

en: Button groups
en: Grupos de botões

en: Buttons
en: Botões

en: Call
en: Chamar

en: Can't find php template
en: Não foi possível encontrar o modelo php

en: Cancel
en: Cancelar

en: Capability description
en: Descrição da capacidade

en: Capability name
en: Nome da capacidade

en: Change Post Group
en: Alterar grupo de posts

en: Change permissions
en: Alterar permissões

en: Chat
en: Bate-papo

en: Choose a different PHP template for people without read permission
en: Escolha um modelo PHP diferente para pessoas sem permissão de leitura

en: Choose a different WordPress archive for people without read permission
en: Escolha um arquivo WordPress diferente para pessoas sem permissão de leitura

en: Choose file
en: Escolher arquivo

en: Choose how you want your button to look
en: Escolha a aparência desejada do botão

en: Choose if Toolset plugins should send reports about the active theme and plugins to toolset.com.
en: Escolha se os plugins do Toolset devem enviar relatórios ao toolset.com informando qual tema e plugins estão ativos.

en: Choose user type
en: Escolher tipo de usuário

en: Choose what to display to people who don’t have read permission for %s
en: Escolha o que exibir para pessoas que não têm permissão de leitura para %s

en: Choose what you'd like your button to do
en: Escolha o que gostaria que o botão fizesse

en: Choose which posts belongs to this group
en: Escolha quais posts pertencem a este grupo

en: Choose who can use Toolset Forms on the front-end
en: Escolher quem pode usar o Toolset Forms na interface

en: Clear
en: Limpar

en: Click on "Save indexing options, erase index and rebuild the index" in the %1$sRelevanssi settings%2$s.
en: Clique em "Salvar opções de indexação, apagar o índice e recompilar o índice" nas %1$sconfigurações do Relevanssi%2$s.

en: Close
en: Fechar

en: Code
en: Código

en: Conditional expression includes illegal characters
en: A expressão condicional inclui caracteres ilegais

en: Conditionally-displayed text
en: Texto exibido condicionalmente

en: Connected #%d (%s) and #%d (%s) in the relationship "%s".
en: Nº%d (%s) e nº%d (%s) conectados na relação "%s".

en: Content Template
en: Template de Conteúdo

en: Content Template not set.
en: Modelo de conteúdo não definido.

en: Content Template updated.
en: Modelo de conteúdo atualizado.

en: Control access and editing privileges for users for different languages.
en: Controle o acesso e privilégios de edição para usuários de diferentes idiomas.

en: Control the read access to individual posts (pages, posts and custom post types). Create ‘post groups’,  which will hold all the items that will have the same read permission. Each group of posts can have as many items as you want.
en: Controle o acesso de leitura a posts individuais (páginas, posts e tipos de post personalizados). Crie “grupos de posts”, que conterão todos dos itens que terão a mesma permissão de leitura. Cada grupo de posts pode ter quantos itens desejar.

en: Control who can do different actions for each post type.
en: Controle quem pode realizar diferentes ações para cada tipo de post.

en: Control who can do different actions for each taxonomy.
en: Controle quem pode realizar diferentes ações para cada taxonomia.

en: Control who can view and edit custom fields
en: Controlar quem pode ver e editar campos personalizados

en: Control who can view and edit custom fields.
en: Controle quem pode ver e editar campos personalizados.

en: Control who has access to different Toolset forms.
en: Controle quem tem acesso a diferentes formulários do Toolset.

en: Copy privileges from
en: Copiar privilégios de

en: Copy this list of field names:
en: Copiar esta lista de nomes de campos:

en: Correct conditional expression has not been found
en: A expressão condicional correta não foi encontrada

en: Could not create relationship definition because an error happened: %s
en: Não foi possível criar definição de relação porque ocorreu um erro: %s

en: Could not read the import file.
en: Não foi possível ler o arquivo de importação.

en: Couldn't write to the ".maintenance" file.
en: Não foi possível gravar no arquivo ".maintenance"

en: Create 'permission per language', where you select the post types and languages that you want to control. Then, choose who can access it.
en: Crie “permissão por idioma”, onde é possível selecionar os tipos de post e idiomas que deseja controlar. Daí, escolha quem pode acessar.

en: Create 'post groups', which hold together content that will share the same front-end access control. Then, set the access control for each group
en: Crie “grupos de posts”, que agrupam conteúdos que compartilharão o mesmo controle de acesso na interface. Então, defina o controle de acesso para cada grupo

en: Create a new
en: Criar novo

en: Create custom user roles. Then, grant privileges for them.
en: Crie funções de usuário personalizadas. Daí, conceda privilégios a elas.

en: Create front-end content editing forms
en: Criar formulários de edição de conteúdo pela interface

en: Create new access groups
en: Criar novos grupos de acesso

en: Create new group
en: Criar novo grupo

en: Create permission for languages
en: Criar permissão para idiomas

en: Create post
en: Criar post

en: Create shortcode
en: Criar shortcode

en: Create templates
en: Criar modelos

en: Create your first permission for languages
en: Criar sua primeira permissão para idiomas

en: Created a default language translation for post #%d (%s) in draft mode.
en: Uma tradução de idioma padrão foi criada para o post nº%d (%s) em modo de rascunho.

en: Creating Editors for Specific Language
en: Criando editores para um idioma específico

en: Custom Areas
en: Áreas personalizadas

en: Custom Roles
en: Funções Personalizadas

en: Custom capabilities
en: Capacidades personalizadas

en: Custom search
en: Pesquisa personalizada

en: Database error when deleting associations: "%s"
en: Erro de banco de dados ao excluir associações: "%s"

en: Date
en: Data

en: Deactivate Toolset Access plugin
en: Desativar plugin Toolset Access

en: Debug information
en: Informações de depuração

en: Default error
en: Erro padrão

en: Define custom user roles and set up their access to admin functions
en: Definir funções de usuário personalizadas e configurar seu acesso a funções de administrador

en: Delete
en: Excluir

en: Delete %s
en: Excluir %s

en: Delete Access settings not included in the imported file
en: Excluir configurações do Access não incluídas no arquivo importado

en: Delete Plugins
en: Excluir plugins

en: Delete Themes
en: Excluir temas

en: Delete Users (Only for single site)
en: Excluir usuários (apenas para site único)

en: Delete any
en: Excluir qualquer

en: Delete anyway
en: Excluir mesmo assim

en: Delete leftover intermediary posts
en: Excluir posts intermediários residuais

en: Delete leftover posts
en: Excluir posts residuais

en: Delete others posts
en: Excluir posts de outros

en: Delete own
en: Excluir próprio

en: Delete post
en: Excluir post

en: Delete private posts
en: Excluir posts privados

en: Delete published posts
en: Excluir posts publicados

en: Delete role
en: Excluir função

en: Delete terms
en: Excluir termos

en: Deleted %d dangling intermediary posts. Operation completed.
en: Foram excluídos %d posts intermediários remanescentes. Operação concluída.

en: Deleted %d dangling intermediary posts...
en: Foram excluídos %d posts intermediários remanescentes...

en: Deleted all associations for the relationship #%d
en: Foram excluídas todas as associações para a relação nº%d

en: Description
en: Descrição

en: Design page layouts using drag-and-drop
en: Criar layouts de páginas com o recurso “arrastar e soltar”

en: Design with Toolset
en: Criar design com Toolset

en: Digits
en: Dígitos

en: Disable advanced mode
en: Desabilitar modo avançado

en: Disable the Toolset shortcodes menu in the admin bar
en: Desabilitar o menu de shortcodes do Toolset na barra de administrador

en: Display Name
en: Nome de exibição

en: Display all results
en: Mostrar todos os resultados

en: Display data for:
en: Exibir dados para:

en: Display lists of content
en: Exibir listas de conteúdo

en: Display the results as a slider
en: Exibir os resultados em um slider

en: Display the results with pagination
en: Exibir os resultados com paginação

en: Display the text without any formatting
en: Exibir o texto sem qualquer formatação

en: Display: "No posts found"
en: Exibir: "Nenhum post encontrado"

en: Display: 'No posts found'
en: Exibir: 'Nenhum post encontrado'

en: Displays a fully customized display
en: Exibe uma tela totalmente personalizada

en: Do you really want to remove this role?
en: Deseja realmente remover esta função?

en: Documentation and Support
en: Documentação e Suporte

en: Documentation on the Bootstrap Layouts
en: Documentação sobre os Layouts do Bootstrap

en: Don't show this message again
en: Não mostrar esta mensagem novamente

en: Done editing here? Return to the %1$sToolset Content Template editor%2$s.
en: Terminou de editar aqui? Retorne ao %1$seditor de modelo de conteúdo do Toolset%2$s.

en: Dropdowns
en: Menus suspensos

en: Dropped table "%s".
en: Tabela "%s" removida.

en: Easily highlight new or unread items by adding a <span class="badge"></span> to links, Bootstrap navs, and more.
en: Destaque itens novos ou não lidos com facilidade adicionando um <span class="badge"></span> a links, navegações do Bootstrap, entre outros.

en: Edit
en: Editar

en: Edit %s group privileges
en: Editar privilégios do grupo %s

en: Edit Dashboard
en: Painel de edição

en: Edit Plugin Files
en: Editar arquivos de plugin

en: Edit Skype
en: Editar Skype

en: Edit Skype button
en: Editar botão do Skype

en: Edit Theme Files
en: Editar arquivos de tema

en: Edit User Options
en: Editar opções de usuário

en: Edit and translate any
en: Editar e traduzir qualquer

en: Edit and translate own
en: Editar e traduzir próprio

en: Edit any
en: Editar qualquer

en: Edit others posts
en: Editar posts de outros

en: Edit own
en: Editar próprio

en: Edit post
en: Editar post

en: Edit private posts
en: Editar posts privados

en: Edit published posts
en: Editar posts publicados

en: Edit terms
en: Editar termos

en: Edit with
en: Editar com

en: Edit with %1$s
en: Editar com %1$s

en: Email
en: E-mail

en: Enable Access to manage
en: Habilitar Access para gerenciar

en: Enable advanced mode
en: Habilitar modo avançado

en: Enable the Design with Toolset menu in the frontend
en: Habilitar o menu Criar design com Toolset na interface

en: Enabling the advanced mode gives you the possibility to change permissions for WordPress built-in roles and roles created by other plugins. By proceeding, you acknowledge that you know what you are doing and understand all possible risks.
en: Ativar o modo avançado lhe dá a possibilidade de alterar permissões das funções integradas no WordPress e funções criadas por outros plugins. Ao continuar, você reconhece que sabe o que está fazendo e entende todos os possíveis riscos.

en: Enter the text for conditional display:
en: Insira o texto para exibição condicional:

en: Enter your Skype Name
en: Insira seu Nome Skype

en: Error 404 page
en: Página de Erro 404

en: Error post id: check _cred_cred_prefix_post_id
en: Erro id de post: check _cred_cred_prefix_post_id

en: Error while dropping table "%s".
en: Erro ao remover tabela "%s".

en: Error while parsing the evaluate expression
en: Erro ao analisar a expressão avaliada

en: Error while retrieving result.
en: Erro ao recuperar o resultado.

en: Error while retrieving the Content Template preview. The selected Content Template (Slug: "%s") was not found.
en: Erro ao recuperar a visualização do modelo de conteúdo. O modelo de conteúdo selecionado (slug: "%s") não foi encontrado.

en: Error while retrieving the View preview. The selected View (ID: %s) was not found.
en: Erro ao recuperar a visualização da View. A View selecionada (ID: %s) não foi encontrada.

en: Error while saving an association to database
en: Erro ao salvar associação ao banco de dados

en: Error: Files is too big, Max upload size is
en: Erro: Arquivos grandes demais. O tamanho máximo de upload é

en: Everyone except these roles will see the text
en: Todos exceto os nestas funções verão o texto

en: Expand each of these field groups to set their access control.
en: Expandir cada um desses grupos de campos para definir seu controle de de acesso.

en: Expand each of these groups of forms (for posts and for users) to set their access control on the front-end.
en: Expandir cada um desses grupos de formulários (para posts e para usuários) para definir seu controle de acesso na interface.

en: Expand each of these post types to set their access control. Select the 'Managed by Access' checkbox to customize the access rules.
en: Expandir cada um desses tipos de post para definir seu controle de acesso. Marque a caixa de seleção “Gerenciado por Access” para personalizar as regras de acesso.

en: Expand each of these taxonomies to set their access control. Select the 'Managed by Access' checkbox to customize the access rules.
en: Expandir cada uma dessas taxonomias para definir seu controle de acesso. Marque a caixa de seleção “Gerenciado por Access” para personalizar as regras de acesso.

en: Export
en: Exportar

en: Export / Import
en: Exportar / Importar

en: Export Access Settings
en: Exportar configurações do Access

en: Extend Bootstrap's grid system with the thumbnail component to easily display grids of images, videos, text, and more.
en: Amplie o sistema de grade do Bootstrap com o componente de miniatura para exibir com facilidade grades de imagens, vídeos, texto, entre outros.

en: Extend form controls by adding text or buttons before, after, or on both sides of any text-based input.
en: Amplie os controles de formulário adicionando texto ou botões antes, depois ou em ambos os lados de qualquer entrada baseada em texto.

en: Fast support and compatibility alerts
en: Atendimento mais ágil e alertas de compatibilidade

en: Field
en: Campo

en: Fields and Views
en: Campos e Views

en: File "%s" doesn't exist!
en: O arquivo "%s" não existe!

en: First Name
en: Nome

en: For retrieving debug information if asked by a support person, use the <a href="%s">debug information</a> page.
en: Para obter informações de depuração, caso sejam solicitadas por um atendente de suporte, use a página <a href="%s">informações de depuração</a>.

en: Forms
en: Formulários

en: General
en: Geral

en: General capabilities
en: Capacidades gerais

en: Generated shortcode
en: Shortcode gerado

en: Get Bootstrap element
en: Obter elemento do Bootstrap

en: Get more details in the <a href="%1$s" title="%2$s">documentation page</a>.
en: Saiba mais detalhes na <a href="%1$s" title="%2$s">página de documentação</a>.

en: Give %s permission to specific users
en: Dar permissão de %s para usuários específicos

en: Give us feedback about this video
en: Diga-nos o que achou deste vídeo

en: Go to
en: Ir para

en: Go to %1$sText Search settings%2$s to build the search index.
en: Acesse as %1$sconfigurações de pesquisa de texto%2$s para compilar o índice de pesquisa.

en: Got it! Don't show this message again
en: Entendi! Não mostre mais esta mensagem

en: Got markup for "<span class="bs_pop_element_name_codemirror">Element</span>"? Now paste it into the editor.
en: Tem marcação para o "<span class="bs_pop_element_name_codemirror">elemento</span>"? Agora cole-a no editor.

en: Got markup for "<span class="bs_pop_element_name_tinymce">Element</span>"? Before you paste HTML into the editor, <br>remember to switch to HTML editing. Then, paste the code into the editor.
en: Tem marcação para o "<span class="bs_pop_element_name_tinymce">elemento</span>"? Antes de colar o HTML no editor, <br>lembre-se de trocar para a edição de HTML. Daí, cole o código no editor.

en: Grid
en: Grade

en: Grid system
en: Sistema de grades

en: Group a series of buttons together on a single line with the button group. Add on optional JavaScript radio and checkbox style behavior with our buttons plugin.
en: Agrupe uma série de botões juntos em uma única linha com o grupo de botões. Opcionalmente, adicione comportamento de botões de opção e caixa de seleção JavaScript com nosso plugin de botões.

en: Group already exists
en: O grupo já existe

en: Group title
en: Título do grupo

en: Group title already exists
en: O título do grupo já existe

en: Guest
en: Visitante

en: Have in mind that this action cannot be undone and you should create a copy of your database first.
en: Mas lembre-se de que essa ação não pode ser desfeita e que você deve criar uma cópia de seu banco de dados primeiro.

en: Helper classes
en: Classes auxiliares

en: Hide Bootstrap buttons
en: Ocultar botões do Bootstrap

en: Hour
en: Hora

en: How to Use Access Plugin to Create Editors for Specific Language
en: Como usar o plugin Access para criar editores para um idioma específico

en: If the problem persists, please don't hesitate to contact %sour support%s with this technical information:
en: Se o problema continuar, fique à vontade para contatar %snosso atendimento%s com essas informações técnicas:

en: Images
en: Imagens

en: Import
en: Importar

en: Import Access Settings
en: Importar configurações do Access

en: Include in search
en: Incluir na pesquisa

en: Include this field in text searches throughout the site
en: Incluir este campo nas pesquisas de texto em todo o site

en: Includes over 250 glyphs in font format from the Glyphicon Halflings set. Glyphicons Halflings are normally not available for free, but their creator has made them available for Bootstrap free of cost.
en: Inclui mais de 250 glifos em formato de fonte do conjunto Glyphicon Halflings. O Glyphicon Halflings normalmente não está disponível gratuitamente, mas quem o desenvolveu o tornou disponível para o Bootstrap sem custo.

en: Indicate the current page's location within a navigational hierarchy.
en: Indique a localização da página atual em uma hierarquia de navegação.

en: Input format: %s
en: Formato do input: %s

en: Input groups
en: Grupos de entrada

en: Insert conditional shortcode
en: Inserir shortcode condicional

en: Insert conditional text
en: Inserir texto condicional

en: Insert conditionaly-displayed text
en: Inserir texto exibido condicionalmente

en: Insert grid
en: Inserir grade

en: Insert shortcode
en: Inserir shortcode

en: Install New Plugins
en: Instalar novos plugins

en: Install New Themes
en: Instalar novos temas

en: Labels
en: Rótulos

en: Languages
en: Idiomas

en: Last Name
en: Sobrenome

en: Layout Template
en: Modelo de layout

en: Layout Template Archive
en: Arquivo de modelo de layout

en: Layouts capabilities
en: Capacidades do Layouts

en: Learn about displaying content from parent and other posts in the %sdocumentation page%s.
en: Aprenda sobre como exibir conteúdo do pai e de outros posts na %spágina de documentação%s.

en: Learn how to use Bootstrap in layouts
en: Aprenda como usar o Bootstrap em layouts

en: Learn more
en: Saiba mais

en: Learn more about <em>Toolset</em>
en: Saiba mais sobre o <em>Toolset</em>

en: Limiting read access to specific content
en: Limitando o acesso de leitura a conteúdos específicos

en: List group
en: Listas em grupo

en: List groups are a flexible and powerful component for displaying not only simple lists of elements, but complex ones with custom content.
en: Listas em grupos são componentes flexíveis e eficazes para exibir, não apenas listas simples de elementos, mas também listas complexas com conteúdo personalizado.

en: List users
en: Listar usuários

en: Loading...
en: Carregando...

en: Maintenance mode disabled.
en: Modo de manutenção desabilitado.

en: Maintenance mode enabled.
en: Modo de manutenção habilitado.

en: Maintenance mode is already active (.maintenance file present).
en: O modo de manutenção já está ativo (arquivo .maintenance presente).

en: Maintenance mode is already disabled.
en: O modo de manutenção já está desabilitado.

en: Manage Access
en: Gerenciar Access

en: Manage CRED
en: Gerenciar CRED

en: Manage Languages
en: Gerenciar idiomas

en: Manage Media translation
en: Gerenciar a tradução de Mídia

en: Manage Navigation
en: Gerenciar Navegação

en: Manage Sticky Links
en: Gerenciar Links Adesivos

en: Manage String Translation
en: Gerenciar Tradução de Strings

en: Manage Support
en: Gerenciar Suporte

en: Manage Taxonomy Translation
en: Gerenciar Tradução de Taxonomia

en: Manage Theme and Plugin localization
en: Gerenciar localização de Temas e Plugins

en: Manage Translation Analytics
en: Gerenciar Análise de Tradução

en: Manage Translation Management
en: Controlar Gerenciamento de Traduções

en: Manage Troubleshooting
en: Gerenciar Solução de Problemas

en: Manage Types
en: Gerenciar Types

en: Manage Views
en: Gerenciar Views

en: Manage WPML Menus Sync
en: Gerenciar Sincronização de Menus WPML

en: Manage WooCommerce Multilingual
en: Gerenciar WooCommerce Multilingual

en: Manage WooCommerce Reports
en: Gerenciar relatórios do WooCommerce

en: Manage WooCommerce Settings
en: Gerenciar configurações do WooCommerce

en: Manage access control to posts, pages and custom post types
en: Gerenciar controle de acesso a posts, páginas e tipos de post personalizados

en: Manage access control to tags, categories and custom taxonomies
en: Gerenciar controle de acesso a tags, categorias e taxonomias personalizadas

en: Manage read access to front-end pages
en: Gerenciar acesso de leitura a páginas da interface

en: Manage terms
en: Gerenciar termos

en: Managed by Access
en: Gerenciado por Access

en: Managing WordPress Admin Capabilities
en: Gerenciando capacidades de administrador do WordPress

en: Managing WordPress Admin Capabilities with Access
en: Gerenciando capacidades de administrador do WordPress com o Access

en: Media object
en: Objeto de mídia

en: Media post type can not be part of a relationship.
en: O tipo de post Mídia não pode fazer parte de uma relação.

en: Minimize
en: Minimizar

en: Minute
en: Minuto

en: Moderate comments
en: Moderar comentários

en: Modify Group
en: Modificar grupo

en: Modify WPML Group
en: Modificar grupo do WPML

en: MySQL error when creating table %s: %s
en: Erro do MySQL ao criar a tabela %s: %s

en: Navbar
en: Barra de navegação

en: Navbars are responsive meta components that serve as navigation headers for your application or site.
en: Barras de navegação (navbar) são metacomponentes responsivos que servem como cabeçalhos de navegação para seu aplicativo ou site.

en: Navs
en: Navegações

en: Navs available in Bootstrap have shared markup, starting with the base .nav class, as well as shared states. Swap modifier classes to switch between each style.
en: Navegações disponíveis no Bootstrap têm marcação compartilhada, inciando com a classe base .nav, bem como estados compartilhados. Troque de classes de modificador para mudar de cada estilo para outro.

en: New custom capability
en: Nova capacidade personalizada

en: Nickname
en: Apelido

en: No Post Group selected.
en: Nenhum grupo de posts selecionado.

en: No Post Groups found.
en: Nenhum grupo de posts encontrado.

en: No custom capabilities
en: Nenhuma capacidade personalizada

en: No file chosen
en: Nenhum arquivo escolhido

en: No group selected.
en: Nenhum grupo selecionado.

en: No info
en: Sem informações

en: No items found.
en: Nenhum item encontrado.

en: No passwords or any other confidential information is included.
en: Nenhuma senha nem quaisquer outras informações sigilosas estão incluídas.

en: No permission for languages found.
en: Nenhuma permissão para idiomas encontrada.

en: No post
en: Nenhum post

en: No post types are currently managed by Access.
en: Nenhum tipo de post está sendo gerenciado pelo Access no momento.

en: No posts for preview
en: Nenhum post a visualizar

en: No relationships to migrate.
en: Não há relações a migrar.

en: No tables had to be dropped.
en: Nenhuma tabela precisou ser removida.

en: No zip entry
en: Nenhuma entrada zip

en: None
en: Nenhum

en: Not using maintenance mode for the migration.
en: O modo de manutenção não está sendo usado para a migração.

en: Note
en: Nota

en: Numeric
en: Numérico

en: Once you buy the full Toolset, you will be able to edit Views, CRED forms and Layouts in your site, as well as build new ones.
en: Assim que comprar o Toolset completo, poderá editar e criar Views, formulários do CRED e layouts em seu site.

en: Only lowercase letters, numbers, _ and - allowed in capability name
en: Apenas letras minúsculas, números, _ e - são permitidos em nomes de capacidades

en: Only users belonging to these roles will see the text
en: Apenas usuários que pertencem a estas funções verão o texto

en: Oops! There's been a problem when upgrading Toolset data structures. Please make sure your current configuration allows WordPress to alter database tables.
en: Ih! Houve um problema ao atualizar as estruturas de dados do Toolset. Verifique se sua configuração atual permite que o WordPress altere tabelas de banco de dados.

en: Open in a new window
en: Abrir em uma nova janela

en: Operate WooCommerce Multilingual. Everything on WCML except the settings tab.
en: Operar o WooCommerce Multilingual. Tudo no WCML exceto a aba de configurações.

en: Other Elements:
en: Outros Elementos:

en: Other Fields
en: Outros campos

en: Other capabilities
en: Outras capacidades

en: Output format
en: Formato do output

en: Overwrite existing Access settings
en: Substituir configurações existentes do Access

en: PHP Archive
en: Arquivo PHP

en: PHP Template
en: Modelo PHP

en: Page header
en: Cabeçalho de página

en: Pagination
en: Paginação

en: Panels
en: Painéis

en: Paste into "Custom fields to index" in the %1$sRelevanssi settings%2$s. Remember to double check the post types included in the index, and notice that you can also add taxonomies to it.
en: Colar em "Campos personalizados para índice" nas %1$sconfigurações do Relevanssi%2$s. Lembre-se de verificar com atenção os tipos de post incluídos no índice, e note que você também pode adicionar taxonomias a ele.

en: Please %1$sinstall Relevanssi%2$s to allow Toolset to search texts in custom fields.
en: %1$sInstale o Relevanssi%2$s para permitir que o Toolset pesquise textos em campos personalizados.

en: Please add file.
en: Adicione o arquivo, por favor.

en: Please enter a valid URL
en: Insira um URL válido

en: Please enter a valid comma separated number list
en: Insira uma lista de números separados por vírgulas válida

en: Please enter a valid number
en: Insira um número válido

en: Please enter numeric data
en: Por favor, insira um dado numérico

en: Please enter post ID
en: Insira o ID do post

en: Please select action to be done
en: Selecione uma ação a realizar

en: Please select role to assign to unattended users
en: Selecione a função a atribuir a usuários não designados

en: Please use a valid hexadecimal value.
en: Por favor, use um valor hexadecimal válido.

en: Please validate reCAPTCHA
en: Valide o reCAPTCHA

en: Please, provide this information if requested in our support forum.
en: Forneça essas informações caso sejam solicitadas em nosso fórum de suporte.

en: Post Group
en: Grupo de posts

en: Post Type
en: Tipo de Post

en: Post Types
en: Tipos de Post

en: Post View
en: View do Post

en: Post field
en: Campo de post

en: Post group
en: Grupo de posts

en: Post relationships in Toolset require WPML %s or newer to work properly with post translations. Please upgrade WPML.
en: Relações de post no Toolset requerem o WPML %s ou superior para funcionarem corretamente com traduções de posts. Faça upgrade do WPML.

en: Post selection
en: Seleção de post

en: Posts Groups
en: Grupos de posts

en: Posts archive
en: Arquivo de posts

en: Posts in this Post Group
en: Posts neste grupo de posts

en: Preview any
en: Visualizar qualquer um(a)

en: Preview error for %s
en: Erro de visualização para %s

en: Preview error for archive %s
en: Erro de visualização para arquivo %s

en: Preview might not work. Try right clicking on button and select 'Open in new tab'.
en: A visualização pode não funcionar. Experimente um clique direito no botão e selecione 'Abrir em nova guia'.

en: Preview of your Skype button
en: Pré-visualização do botão Skype

en: Preview this Content Template with:
en: Visualizar este modelo de conteúdo com:

en: Progress bars
en: Barras de progresso

en: Provide contextual feedback messages for typical user actions with the handful of available and flexible alert messages.
en: Crie mensagens informativas relacionadas a ações comuns do usuário com as flexíveis mensagens de alerta disponíveis.

en: Provide different kind of labels for your website.
en: Coloque diferentes tipos de rótulos em seu site.

en: Provide pagination links for your site or app with the multi-page pagination component.
en: Coloque links de paginação em seu site ou aplicativo com o componente de paginação de múltiplas páginas.

en: Provide up-to-date feedback on the progress of a workflow or action with simple yet flexible progress bars.
en: Mostre o progresso atual de um fluxo de trabalho ou ação com barras de progresso simples e flexíveis.

en: Publish
en: Publicar

en: Publish post
en: Publicar post

en: Read
en: Ler

en: Read post
en: Ler post

en: Read private posts
en: Ler posts privados

en: Reassigning users in progress, %n of %t
en: Nova atribuição de usuários em andamento: %n de %t

en: Registration Date
en: Data de cadastro

en: Relationship "%s" between post types "%s" and "%s" was created.
en: A relação "%s" entre os tipos de post "%s" e "%s" foi criada.

en: Relationship "%s" has been deleted.
en: A relação "%s" foi excluída.

en: Relationship definition "%s" doesn't exist.
en: A definição de relação "%s" não existe.

en: Relationship definition "%s" not found.
en: Definição de relação "%s" não encontrada.

en: Relationship definitions migrated.
en: Definições de relação migradas.

en: Relationship slug was successfully renamed from "%s" to "%s".
en: O slug de relação foi renomeado de "%s" para "%s" com sucesso.

en: Remember that this action cannot be undone
en: Lembre-se de que essa ação não pode ser desfeita

en: Remind me again in 4 weeks.
en: Lembre-me de novo daqui a 4 semanas.

en: Remove
en: Remover

en: Remove Access custom roles
en: Remover funções personalizadas do Access

en: Remove Access settings from my database
en: Remover configurações do Access do meu banco de dados

en: Remove Access settings from the database
en: Remover configurações do Access do banco de dados

en: Remove Group
en: Remover grupo

en: Remove group
en: Remover grupo

en: Remove this menu
en: Remover este menu

en: Remove users
en: Remover usuários

en: Required
en: Obrigatório

en: Reset Access settings
en: Restaurar configurações do Access

en: Responsive embed
en: Embutir responsivo

en: Responsive utilities
en: Utilitários responsivos

en: Role
en: Função

en: Role name (at least 5 characters)
en: Nome da função (pelo menos 5 caracteres)

en: Role permissions
en: Permissões da função

en: Same as Category
en: Mesmo de Categoria

en: Same read permission as posts
en: Mesma permissão de leitura que dos posts

en: Save
en: Salvar

en: Save
en: Salvar

en: Save settings
en: Salvar configurações

en: Saving failed. Please reload the page and try again.
en: Falha ao salvar. Recarregue a página e tente novamente.

en: Saving...
en: Salvando...

en: Search
en: Pesquisar

en: Search for a post by title
en: Procurar um post por título

en: Search for a user
en: Procurar um usuário

en: Search in titles, content and custom fields. %1$sText Search settings%2$s.
en: Pesquisar em títulos, conteúdo e campos personalizados. %1$sConfigurações de pesquisa de texto%2$s.

en: Search user
en: Pesquisar usuário

en: Searching...
en: Buscando...

en: See how to do this in the %1$sText Search documentation%2$s.
en: Veja como fazer isso na %1$sdocumentação de pesquisa de texto%2$s.

en: Select %s
en: Selecionar %s

en: Select Role
en: Selecionar função

en: Select access group for content
en: Selecionar grupo de acesso para conteúdo

en: Select an option
en: Selecionar uma opção

en: Select date
en: Selecionar data

en: Select existing group
en: Selecionar grupo existente

en: Select hour
en: Selecionar hora

en: Select minute
en: Selecionar minuto

en: Select roles:
en: Selecionar funções:

en: Select which custom fields to include in text searches
en: Selecionar quais campos personalizados incluir em pesquisas de texto

en: Set all capabilities to users of type:
en: Define todas as capacidades para usuários de tipo:

en: Set at least one post type managed by Access in the Post Types tab.
en: Defina pelo menos um tipo de post gerenciado pelo Access na guia Tipos de Post.

en: Set errors
en: Definir erros

en: Set single %s and archive errors
en: Definir erros de %s único(s) e de arquivos

en: Set single %s error
en: Definir erro de %s único(s)

en: Set the post type managed by Access in Post Types tab, in order to activate it.
en: Defina o tipo de post gerenciado pelo Access na guia Tipos de Post, para ativá-lo.

en: Set up access control to content according to language
en: Configurar controle de acesso a conteúdo conforme o idioma

en: Set up custom user roles and control their privileges.
en: Definir funções de usuário personalizadas e controlar seus privilégios.

en: Settings
en: Configurações

en: Settings Deleted :
en: Configurações excluídas:

en: Settings Imported :
en: Configurações importadas:

en: Settings Overwritten :
en: Configurações substituídas:

en: Show 404 - page not found
en: Mostrar 404 - página não encontrada

en: Show Bootstrap buttons
en: Mostrar botões do Bootstrap

en: Show Content Template
en: Mostrar modelo de conteúdo

en: Show Page template
en: Mostrar modelo de página

en: Show Template Layout
en: Mostrar layout de modelo

en: Show popular
en: Mostrar populares

en: Show the Toolset shortcodes menu in the admin bar in all the admin pages
en: Mostrar o menu de shortcodes do Toolset na barra de administrador em todas as páginas de administrador

en: Show the Toolset shortcodes menu in the admin bar only when editing content
en: Mostrar o menu de shortcodes do Toolset na barra de administrador apenas ao editar conteúdo

en: Since you disabled '%cap', '%dcaps' has also been disabled.
en: Como você desativou '%cap', '%dcaps' também foi desativado.

en: Since you disabled '%cap', '%dcaps' have also been disabled.
en: Como você desativou '%cap', '%dcaps' também foram desativados.

en: Since you enabled '%cap', '%dcaps' has also been enabled.
en: Como você ativou '%cap', '%dcaps' também foi ativado.

en: Since you enabled '%cap', '%dcaps' have also been enabled.
en: Como você ativou '%cap', '%dcaps' também foram ativados.

en: Single
en: Única

en: Skipping the association between posts #%d (%s) and #%d (%s) because #%d doesn't have a default language version and you chose to skip such associations.
en: A associação entre os posts nº%d (%s) e nº%d (%s) será ignorada porque o nº%d não tem uma versão no idioma padrão e você escolheu ignorar essas associações.

en: Skipping the association between posts #%d (%s) and #%d (%s), because these elements are already associated. This can happen when migrating post translations.
en: A associação entre os posts nº%d (%s) e nº%d (%s) será ignorada porque esses elementos já estão associados. Isso pode ocorrer ao migrar traduções de posts.

en: Skype button background is transparent and will work on any colour backgrounds.
en: O fundo do botão Skype é transparente e funcionará em qualquer cor de fundo.

en: Some %1$s may have different read settings because they belong to a Custom Group. %2$sEdit Custom Groups%3$s
en: Alguns %1$s podem ter configurações de leitura diferentes porque pertencem a um grupo personalizado. %2$sEditar grupos personalizados%3$s

en: Sometimes, our Customer Support personnel ask you to provide debug information. This information helps them give you quicker and better support.
en: Às vezes, atendentes de nosso Suporte ao Cliente pedem que você forneça informações de depuração. Essas informações os ajudam a atendê-lo melhor e mais rapidamente.

en: Sorry, no Template Layouts found. First, create new Template Layout, then return here to choose it.
en: Desculpe, nenhum layout de modelo foi encontrado. Primeiro, crie um layout de modelo e depois retorne para cá para escolhê-lo.

en: Sorry, no alternative WordPress Archives. First, create a new WordPress Archive, then return here to choose it.
en: Desculpe, nenhum arquivo WordPress alternativo. Primeiro, crie um novo arquivo WordPress, e então volte aqui para escolhê-lo.

en: Specific users
en: Usuários específicos

en: Start a call with just a click.
en: Iniciar uma chamada com um só clique.

en: Start the conversation with an instant message.
en: Iniciar a conversa com uma mensagem instantânea.

en: Stop using %1$s for this Content Template
en: Parar de usar %1$s para este modelo de conteúdo

en: Submit
en: Enviar

en: Support forum
en: Fórum de suporte

en: Tables
en: Tabelas

en: Taxonomies
en: Taxonomias

en: Taxonomy
en: Taxonomia

en: Taxonomy View
en: View da Taxonomia

en: Taxonomy archive
en: Arquivo de taxonomia

en: Taxonomy term selection
en: Seleção de termo de taxonomia

en: Template
en: Modelo

en: Template Layout:
en: Layout de modelo:

en: Text Search
en: Pesquisa de texto

en: Text search in custom fields
en: Pesquisa de texto em campos personalizados

en: That file will contain all the Access settings related to post types, taxonomies, custom groups and custom roles.
en: Esse arquivo conterá todas as configurações do Access relacionadas a tipos de post, taxonomias, grupos personalizados e funções personalizadas.

en: That role can not be deleted.
en: Essa função não pode ser excluída.

en: The Simple XML library is missing.
en: Está faltando a biblioteca de XML Simples.

en: The XML file (%s) could not be read.
en: O arquivo XML (%s) não pôde ser lido.

en: The association between posts #%d (%s) and #%d (%s) in the relationship "%s" is not allowed:
en: A associação entre os posts nº%d (%s) e nº%d (%s) na relação "%s" não é permitida:

en: The association table has been updated with the new relationship slug "%s". %d rows have been updated.
en: A tabela de associação foi atualizada com o novo slug de relação "%s". %d linhas foram atualizadas.

en: The association was disabled by a third-party filter.
en: A associação foi desabilitada por um filtro de terceiros.

en: The current logged in user
en: O usuário conectado no momento

en: The current post
en: O post atual

en: The current post being displayed either directly or in a View loop
en: O post atual está sendo exibido diretamente ou em um loop de View

en: The current post in the loop
en: O post atual no loop

en: The current user or the one being displayed in a View loop
en: O usuário atual ou o que está sendo exibido em um loop de View

en: The element %s has already the maximum allowed amount of associations (%d) as %s in the relationship %s.
en: O elemento %s já tem o número máximo de associações permitidas (%d) como %s na relação %s.

en: The element has a wrong type or a domain for this relationship.
en: O elemento tem um domínio ou tipo errado para esta relação.

en: The following role(s) have this capability:
en: A(s) seguinte(s) função(ões) tem/têm esta capacidade:

en: The full <em>Toolset</em> package allows you to develop and customize themes without touching PHP. You will be able to:
en: O pacote completo do <em>Toolset</em> lhe permite desenvolver e personalizar temas sem nem tocar em PHP. Você poderá:

en: The information below allows our support team to see the versions of WordPress, plugins and themes installed in your site.
en: As informações abaixo permitem que a equipe de suporte veja as versões do WordPress, plugins e temas instalados no seu site.

en: The migration process is complete.
en: O processo de migração está concluído.

en: The new role could not be created because that role name is already being used.
en: A nova função não pôde ser criada porque esse nome de função já está sendo usado.

en: The page where this View is shown
en: A página em que esta View é mostrada

en: The parent of the current post in another post type, set by a Types relationship
en: O pai do post atual em outro tipo de post, definido por uma relação do Types

en: The parent of the current post in the same post type, set by WordPress hierarchical relationship
en: O pai do post atual no mesmo tipo de post, definido pela relação hierárquica do WordPress

en: The post reference field %s could not have been displayed here. In order to set the post reference, visit the Edit Post page.
en: O campo de referência de post %s não poderia ter sido exibido aqui. Para definir a referência de post, acesse a página Editar Post.

en: The post type "%s" has a "show only translated items" translation mode but no adjustments are made as per user's choice.
en: O tipo de post "%s" tem um modo de tradução "mostrar apenas itens traduzidos", mas nenhum ajuste é feito conforme a escolha do usuário.

en: The post type slug "%s" cannot be used because there is already a page by that name.
en: O slug de tipo de post "%s" não pode ser usado porque já existe uma página com esse nome.

en: The post type slug "%s" is already registered or defined by Types.
en: O slug de tipo de post "%s" já está registrado ou definido pelo Types.

en: The post type slug "%s" is reserved by WordPress.
en: O slug de tipo de post "%s" está reservado para o WordPress.

en: The relationship slug "%s" is already being used.
en: O slug de relação "%s" já está sendo usado.

en: The relationship slug can be renamed.
en: O slug de relação pode ser renomeado.

en: The same value is already used in permalink rewrite rules for the custom post type "%s". Using it again can cause issues with permalinks.
en: O mesmo valor já é usado em regras de reescrita de permalink para o tipo de post personalizado "%s". Usá-lo novamente pode causar problemas com permalinks.
    \n

en: The same value is already used in permalink rewrite rules for the taxonomy "%s". Using it again can cause issues with permalinks.
en: O mesmo valor já é usado em regras de reescrita de permalink para a taxonomia "%s". Usá-lo novamente pode causar problemas com permalinks.

en: The symbols <b>, & " '</b> cannot be used in the role name.
en: Os símbolos <b>, & " '</b> não podem ser usados no nome da função.

en: The theme or another plugin is already loading Bootstrap 2.0
en: O tema ou outro plugin já está carregando o Bootstrap 2.0

en: The theme or another plugin is already loading Bootstrap 3.0
en: O tema ou outro plugin já está carregando o Bootstrap 3.0

en: The toolset_associations, toolset_relationships and toolset_post_type_sets tables have been created.
en: As tabelas toolset_associations, toolset_relationships e toolset_post_type_sets foram criadas.

en: The type_sets table has been updated with the new type "%s". %d rows have been updated.
en: A tabela type_sets foi atualizada com o novo tipo "%s". %d linhas foram atualizadas.

en: There are no post types registered.
en: Não há nenhum tipo de post registrado.

en: There are no taxonomies registered.
en: Não há nenhuma taxonomia registrada.

en: There are no third party areas registered.
en: Não há nenhuma área de terceiros registrada.

en: There are security problems. You do not have permissions.
en: Há problemas de segurança. Você não tem permissões.

en: There has been an error when updating the association table with the new relationship slug: %s
en: Houve um erro ao atualizar a tabela de associação com o novo slug de relação: %s

en: There has been an error when updating the type_sets table with the new type "%s": %s
en: Houve um erro ao atualizar a tabela type_sets com o novo tipo "%s": %s

en: There is a problem rendering field <strong>%s (%s)</strong>.
en: Houve um problema na renderização do campo <strong>%s (%s)</strong>.

en: There is an action in progress. Please do not leave or reload this page until it finishes.
en: Há uma ação em andamento. Não saia desta página nem recarregue-a até terminar.

en: There is no association between the two given posts that can be deleted
en: Não há associação entre esses dois posts que possa ser excluída

en: There may be some leftover intermediary posts that need to be deleted. You can do it manually on the %s or ignore this message and wait until they're deleted automatically.
en: Talvez haja alguns posts intermediários residuais que precisem ser excluídos. Você pode fazer isso manualmente na %s ou ignorar esta mensagem e aguardar até que sejam excluídos automaticamente.

en: There was an error uploading your files
en: Houve um erro ao fazer upload dos seus arquivos

en: There was an error while submitting the form
en: Houve um erro ao enviar o formulário

en: These reports, if you decide to send them, will allow Toolset team to give you faster support. We will also use this information to send you alerts about potential compatibility issues with the theme and plugins that you use.
en: Esses relatórios — caso decida enviá-los — permitirão à equipe do Toolset atendê-lo com mais rapidez. Também usaremos essas informações para avisá-lo sobre possíveis problemas de compatibilidade com o tema e os plugins que estiver usando.

en: These roles will be removed
en: Essas funções serão removidas

en: These two elements are already associated and the relationship doesn't allow non-distinct associations.
en: Esses dois elementos já estão associados e a relação não permite associações indistintas.

en: This Content Template uses %1$s
en: Este modelo de conteúdo utiliza %1$s

en: This WPML Group is inactive because "%s" post type is not managed by Access
en: Este grupo do WPML está inativo porque o tipo de post "%s" não é gerenciado pelo Access

en: This action was deprecated in CRED 1.9.0.
en: Esta ação foi preterida no CRED 1.9.0.

en: This capability already exists in your site
en: Esta capacidade já existe em seu site

en: This content type is not currently managed by the Access plugin. To be able to add it to Post Group, first go to the Access admin and allow Access to control it.
en: No momento, esse tipo de conteúdo não é gerenciado pelo plugin Access. Para poder adicioná-lo ao grupo de posts, vá primeiro até o painel de administrador dele e permita que o Access o controle.

en: This custom post archive displays with the PHP template "%s".
en: Este arquivo de post personalizado é exibido com o modelo PHP "%s".

en: This field is locked for editing because WPML will copy its value from the original language.
en: Este campo está bloqueado para edição porque o WPML irá copiar seu valor do idioma original.

en: This is %s cell.
en: Esta é uma célula %s.

en: This is a read-only date input
en: Esta é uma entrada de data de somente leitura

en: This is the generated shortcode, based on the settings that you have selected:
en: Esse é o shortcode gerado, com base nas configurações que você selecionou:

en: This option doesn't work for Guests
en: Essa opção não funciona para convidados

en: This option is mandatory
en: Esta opção é obrigatória

en: This section controls access to media-element pages and not to media that is included in posts and pages.
en: Esta seção controla o acesso às páginas de elementos de mídia e não às mídias incluídas em posts e páginas.

en: This site is not using Bootstrap CSS
en: Este site não está usando CSS do Bootstrap

en: This theme loads its own version of Bootstrap. You should select this option to avoid loading Bootstrap twice and causing display problems on the site's front-end
en: Esse tema carrega sua própria versão do Bootstrap. Você deve selecionar esta opção para evitar carregar o Bootstrap duas vezes e causar problemas de exibição na interface do site

en: Thumbnails
en: Miniaturas

en: Title, body and custom fields
en: Título, corpo e campos personalizados

en: To change the access control, enable Access plugin to manage this.
en: Para alterar o controle de acesso, habilite o plugin Access para gerenciar isso.

en: To display %1$s you need to use a View that will list %2$s or %3$s and include a filter by the %4$s relationship.
en: Para exibir %1$s você precisa usar uma View que lista %2$s ou %3$s e inclui um filtro pela relação %4$s.

en: To display the %1$s that are connected to each %2$s, you will need to create a View.
en: Para exibir os(as) %1$s que estão conectados(as) a cada %2$s, você precisará criar uma View.

en: To get this information, go to %1$sToolset Debug Information%2$s.
en: Acesse as %1$sInformações de depuração do Toolset%2$s para obtê-las.

en: Toggle Bootstrap Components
en: Ativar/Desativar componentes do Bootstrap

en: Toggleable, contextual menu for displaying lists of links. Made interactive with the dropdown JavaScript plugin.
en: Menu contextual alternável para exibição de listas de links. Tornado interativo com o plugin JavaScript de menu suspenso.

en: Toolset Debug
en: Depuração do Toolset

en: Toolset Debug Information
en: Informações de depuração do Toolset

en: Toolset Export / Import
en: Exportar / Importar Toolset

en: Toolset Help
en: Ajuda do Toolset

en: Toolset Settings
en: Configurações do Toolset

en: Toolset can display an admin bar menu in the backend to let you generate Toolset shortcodes in any page that you need them.
en: O Toolset pode exibir uma barra de menu de administrador no back-end para lhe permitir gerar shortcodes do Toolset em qualquer página na qual você precise deles.

en: Toolset can display an admin bar menu in the frontend to let you create or edit Views and Content Templates related to the current page.
en: O Toolset pode exibir uma barra de menu de administrador na interface para lhe permitir criar ou editar Views e modelos de conteúdo relacionados à página atual.

en: Toolset shortcodes
en: Shortcodes do Toolset

en: Toolset shortcodes menu in the admin bar
en: Menu de shortcodes do Toolset na barra de administrador

en: Toolset should load Bootstrap 3.0
en: O Toolset deve carregar o Bootstrap 3.0

en: Total users to reassign
en: Total de usuários a receber nova atribuição

en: Translatable string
en: String traduzível

en: Translation options
en: Opções de tradução

en: Troubleshooting Page
en: Página de Resolução de Problemas

en: Type to search for posts...
en: Digite para procurar posts...

en: Type to search for users...
en: Digite para pesquisar usuários...

en: Types fields
en: Campos do Types

en: Typography
en: Tipografia

en: Unable to create a default language translation for post #%d (%s).
en: Não foi possível criar uma tradução de idioma padrão para o post nº%d (%s).

en: Unable to create table %s due to a MySQL Error: %s
en: Não foi possível criar a tabela %s devido a um erro do MySQL: %s

en: Unable to delete the ".maintenance" file.
en: Não foi possível excluir o arquivo ".maintenance".

en: Unable to load %s %d (%s).
en: Não foi possível carregar %s %d (%s).

en: Unable to migrate an association from post #%d to #%d to a relationship "%s"
en: Não foi possível migrar uma associação do post nº%d ao nº%d para uma relação "%s"

en: Unable to open zip file
en: Não foi possível abrir abrir o arquivo zip

en: Unable to process the template for the ".maintenance" file.
en: Não foi possível processar o modelo para o arquivo ".maintenance".

en: Unable to rename the relationship slug "%s" to "%s" because it is already in use.
en: Não foi possível renomear o slug de relação "%s" para "%s" porque já está em uso.

en: Unable to rename the relationship slug "%s" to "%s" because it is too long. The maximum allowed length is %d characters.
en: Não foi possível renomear o slug de relação "%s" para "%s" porque é longo demais. O comprimento máximo permitido é de %d caracteres.

en: Unable to rename the relationship slug "%s" to "%s" because only lowercase letters, numbers, underscores and dashes are allowed.
en: Não foi possível renomear o slug de relação "%s" para "%s" porque só letras minúsculas, números, sublinhados e travessões são permitidos.

en: Unknown error during import
en: Erro desconhecido durante importação

en: Unsupported page
en: Página incompatível

en: Unsupported post type archives
en: Arquivos de tipo de post incompatíveis

en: Update Plugins
en: Atualizar plugins

en: Update Themes
en: Atualizar temas

en: Update Wordpress Core Files
en: Atualizar arquivos do núcleo do WordPress

en: Update shortcode
en: Atualizar shortcode

en: Update the Relevanssi settings and rebuild the index
en: Atualizar configurações do Relevanssi e recompilar o índice

en: Upload Error: Invalid NONCE
en: Erro de upload: NONCE inválido

en: Use any button to trigger a dropdown menu by placing it within a .btn-group and providing the proper menu markup.
en: Use qualquer botão para acionar um menu suspenso. Para fazer isso, coloque-o dentro de um .btn-group e providencie a marcação adequada do menu.

en: Use the default WordPress read permissions
en: Usar as permissões de leitura padrão do WordPress

en: Use the well as a simple effect on an element to give it an inset effect.
en: Use o well para dar um simples efeito de baixo-relevo a um elemento.

en: User Email
en: E-mail de usuário

en: User Guides
en: Guias do Usuário

en: User ID
en: ID de usuário

en: User Login
en: Login de usuário

en: User Spam Status
en: Status de Spam do usuário

en: User Status
en: Status do usuário

en: User Url
en: URL do usuário

en: User View
en: View de usuário

en: User basic data
en: Dados básicos de usuário

en: User fields
en: Campos de usuário

en: User selection
en: Seleção de usuário

en: Users fields
en: Campos de usuários

en: Validation
en: Validação

en: Version %s or higher required
en: Versão %s ou superior é necessária

en: Video Tutorial
en: Tutorial em vídeo

en: View
en: Visualizar

en: View Archive
en: Ver arquivo

en: View ID not set.
en: ID de View não definido.

en: View loop
en: Loop de View

en: View permissions
en: Ver permissões

en: View users
en: Ver usuários

en: WPML Groups
en: Grupos do WPML

en: WPML capabilities
en: Capacidades do WPML

en: WPML group for %s is not active.
en: O grupo do WPML para %s não está ativo.

en: WPML is not installed.
en: O WPML não está instalado.

en: WYSIWYG Editor
en: Editor WYSIWYG

en: Want to edit Views, CRED forms and Layouts? Get the full <em>Toolset</em> package!
en: Quer editar Views, formulários do CRED e Layouts? Obtenha o pacote completo do <em>Toolset</em>!

en: Wells
en: Wells (caixas em baixo-relevo)

en: What to display for archives when there is no read permission
en: O que exibir para arquivos quando não houver permissão de leitura

en: What to display for single-posts when there is no read permission
en: O que exibir para posts únicos quando não houver permissão de leitura

en: While not always necessary, sometimes you need to put your DOM in a box. For those situations, try the panel component.
en: Embora nem sempre necessário, às vezes você precisa colocar seu DOM em uma caixa. Nesses casos, experimente o componente de painel.

en: White
en: Branco

en: Will these roles see the text?
en: Estas funções verão o texto?

en: Woocommerce capabilities
en: Capacidades do Woocommerce

en: WordPress Archive loop
en: Loop de arquivo WordPress

en: Wrong or missing ID.
en: ID errado ou faltando.

en: Wrong or missing query.
en: Consulta errada ou inexistente.

en: You are about to disable the Advanced mode.
en: Você está prestes a desabilitar o modo avançado.

en: You are being redirectd. Please Wait.
en: Você está sendo redirecionado. Aguarde.

en: You are using %1$s to design this page, but there is already a template <em>%2$s</em> created by %3$s for %4$s. This may work, but could produce visual glitches. Please consider using %5$s only for the template OR for this page.
en: Você está usando %1$s para fazer o design desta página, mas já existe um modelo <em>%2$s</em> criado por %3$s para %4$s. Talvez funcione, mas poderia gerar falhas visuais. Considere a possibilidade de usar %5$s apenas para o modelo OU para esta página.

en: You can add only audio.
en: Você só pode adicionar áudio.

en: You can add only images.
en: Você só pode adicionar imagens.

en: You can add only video.
en: Você só pode adicionar vídeo.

en: You can display the related %1$s for the current %2$s.
en: Você pode exibir o(a) %1$s relacionado(a) para o(a) %2$s atual.

en: You can display the related %1$s if this Content Template is set to display %2$s.
en: Você pode exibir o(a) %1$s relacionado(a) se este modelo de conteúdo estiver definido para exibir %2$s.

en: You can display the related %1$s if this View is set to display %2$s or %3$s and has a filter by the %4$s relationship.
en: Você pode exibir o(a) %1$s relacionado(a) se esta View estiver definida para exibir %2$s ou %3$s e tiver um filtro pela relação %4$s.

en: You can display the related %1$s if this View is set to display %2$s.
en: Você pode exibir o(a) %1$s relacionado(a) se esta View estiver definida para exibir %2$s.

en: You can download Relevanssi it from %3$swordpress.org%4$s and ask your site administrator to install it.
en: Você pode baixar o Relevanssi do %3$swordpress.org%4$s e pedir que o administrador do seu site o instale.

en: You can export the Access settings as a .zip file.
en: Você pode exportar as configurações do Access para um arquivo .zip.

en: You can now copy and paste this shortcode anywhere you want.
en: Agora você pode copiar e colar este shortcode onde quiser.

en: You can only use an image file here
en: Você só pode usar um arquivo de imagem aqui.

en: You can reset all Access settings here.
en: Você pode restaurar todas as configurações do Access aqui.

en: You can upload an exported .zip or .xml file from your computer:
en: Você pode fazer upload de um arquivo .zip ou .xml de seu computador:

en: You cannot set this translation mode because the post type is involved in the relationship "%s".
en: Você não pode definir este modo de tradução porque o tipo de post está envolvido na relação "%s".

en: You created this template using %1$s
en: Você criou este modelo usando %1$s

en: You created this template using Avada’s %1$s
en: Você criou este modelo usando %1$s de Avada

en: You do not have permissions
en: Você não tem permissões

en: You do not have permissions for that.
en: Você não tem permissões para isso.

en: You have no access to upload files
en: Você não tem acesso para fazer uploads

en: You have not selected any field to be indexed in Relevanssi searches. Please select some below.
en: Você não selecionou nenhum campo para ser indexado nas pesquisas do Relevanssi. Selecione algumas abaixo.

en: You haven't agreed
en: Você não concordou.

en: You must define a regular expression for Toolset_CakePHP_Validation::custom()
en: Você deve definir uma expressão regular para Toolset_CakePHP_Validation::custom()

en: You must define a regular expression for WPToolset_Cake_Validation::custom()
en: Você precisa definir uma expressão regular para WPToolset_Cake_Validation::custom()

en: You must define a regular expression for Wpcf_Cake_Validation::custom()
en: Você deve definir um expressão regular para Wpcf_Cake_Validation::custom()

en: You must define the $operator parameter for Toolset_CakePHP_Validation::comparison()
en: Você deve definir o parâmetro $operator para Toolset_CakePHP_Validation::comparison()

en: You must define the $operator parameter for WPToolset_Cake_Validation::comparison()
en: Você precisa definir o parâmetro $operator para WPToolset_Cake_Validation::comparison()

en: You must define the $operator parameter for Wpcf_Cake_Validation::comparison()
en: Você deve definir o parâmetro $operator para Wpcf_Cake_Validation::comparison()

en: You need to install <strong>Relevanssi</strong>
en: Você precisa instalar o <strong>Relevanssi</strong>

en: You need to manually set the access rules for taxonomy %s. That taxonomy is shared between several post types that have different access rules.
en: Você precisa definir manualmente as regras de acesso para a taxonomia %s. Essa taxonomia é compartilhada entre vários tipos de post que têm diferentes regras de acesso.

en: You will be able to add other fields and apply formatting after inserting this text
en: Você poderá adicionar outros campos e aplicar formatação após inserir este texto

en: You will go to the official Bootstrap documentation, explaining all the options and CSS classes to create a {{title}}
en: Você acessará a documentação oficial do Bootstrap, que explica todas as opções e classes de CSS para criar um {{title}}

en: Your security credentials have expired. Please reload the page to get new ones.
en: Suas credenciais de segurança expiraram. Atualize a página para obter outras.

en: Your site has one list of custom fields to index. This means that all the text searches will return results from these custom fields.
en: Seu site tem uma lista de campos personalizados para indexar. Isso quer dizer que todas as pesquisas de texto retornarão resultados desses campos personalizados.

en: and more…
en: entre outros...

en: audio
en: áudio

en: conditional output
en: saída condicional

en: file
en: arquivo

en: for
en: para

en: image
en: imagem

en: items
en: itens

en: n/a
en: n/d

en: of
en: de

en: post title, content and fields
en: título de post, conteúdo e campos

en: search
en: buscar

en: video
en: vídeo

en: wpv_add_dismiss_message is deprecated and should not be used. you will need to implement your own method to manage admin messages.
en: wpv_add_dismiss_message está preterido e não deve ser usado. Você precisará implementar seu próprio método para gerenciar mensagens de administrador.

en: wpv_dismiss_message_ajax is deprecated and should not be used. you will need to implement your own method to manage admin messages.
en: wpv_dismiss_message_ajax está preterido e não deve ser usado. Você precisará implementar seu próprio método para gerenciar mensagens de administrador.
